We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Meldung gefragt
If a word is flagged, a message will ask if you want to change the word in all block references.
Wenn ein fragwürdiges Wort angezeigt wird, werden Sie in einer Meldung gefragt, ob das Wort in allen Blockreferenzen geändert werden soll.
Are you sure you want to exit If you click No, a message will ask, Do you want to keep the unconfigured settings on-screen for further editing?
Wollen Sie wirklich fortfahren? Wenn Sie auf Nein klicken, werden Sie in einer Meldung gefragt Sollen die nicht konfigurierten Einstellungen zur Bearbeitung weiterhin angezeigt werden?
If an update is available, a message will ask you to update.
On your phone, a message will ask you to authorise the download of your contacts, click on "authorise".
An Ihrem Telefon fordert eine Meldung Sie auf, den Download Ihrer Kontakte zuzulassen. Drücken Sie auf "Zulassen".
When an ActiveX control activates, a message will ask if you want to download the component, but the message may not reveal everything you will actually download.
Bei der Aktivierung eines ActiveX-Steuerelements muss der Benutzer in einer Meldung den Download der Komponente bestätigen. Möglicherweise aber zeigt die Meldung nicht alle tatsächlich heruntergeladenen Komponenten an.
After accepting the configuration with the Done button, a message will ask "Do you want to save the/etc/fstab modifications".
Nach dem bestätigen der Konfiguration mit der Fertig Schaltfläche, erscheint eine Meldung die Sie fragt "Wollen Sie die Änderungen in/etc/fstab speichern?".
A message will ask if you are sure to remove this group.
A message will ask if you are confirmed with the deletion. Click OK.
Eine Nachricht wird gefragt, ob Sie mit dem Löschen bestätigt werden. Klicken Sie auf OK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.