Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a method as set forth
Vertaling van "a method as set forth" in Duits
A method as set forth in claim 1 wherein said substrate comprises pellets.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Substrat Pellets umfaßt.
A method as set forth in any preceding claim wherein the step of determining if at least one reception-related criteria is met is executed without regard for an identification of a destination for the message.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Schritt der Bestimmung, ob das mindestens eine empfangsbezogene Kriterium erfüllt ist, ohne Beachtung einer Identifizierung eines Zielorts für die Nachricht durchgeführt wird.
A method as set forth in Claim 2 wherein said support comprises an alpha-alumina.
Methode nach Anspruch 2, wobei der Träger ein a-Aluminiumoxid enthält.
A method as set forth in claim 1 wherein said dimension line includes a curvilinear portion.
Verfahren so wie in Anspruch 1 dargestellt, wobei die Maßlinie einen krummlinigen Teil enthält.
A method as set forth in claim 1, wherein the closed vessels are filled with nitrogen gas.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die geschlossenen Gefäße mit Stickstoffgas gefüllt werden.
A method as set forth in claim 22 wherein said calculating step includes double integrating the output signal.
Verfahren gemäß Anspruch 22, wobei der Berechnungsschritt doppeltes Integrieren des Ausgangssignals umfasst.
A method as set forth in claim 8 wherein said re-wetting step is performed by a sprinkling system.
Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei der Wiederbefeuchtungsschritt durch ein Sprinklersystem ausgeführt wird.
A method as set forth in claim 6, wherein said event is the locking of the vehicle doors.
Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei der besagte Vorgang das Abschließen der Fahrzeugtüren ist.
A method as set forth in Claim 1, further comprising the step of displaying the produced animation.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiter aus dem Schritt besteht, die erzeugten beweglichen Bilder anzuzeigen.
A method of fabricating a solder connection to a graphite component wherein by a method as set forth in any of the preceding claims a metal coating is deposited on said graphite component, after which a solder pad is applied to said metal coating as thus produced.
Verfahren zum Herstellen einer Lötverbindung mit einem Graphitbauteil, bei dem mit einem Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche eine Metallbeschichtung auf dem Graphitbauteil aufgebracht wird und danach auf der so hergestellten Metallschicht eine Lötstelle angebracht wird.
Use of a method as set forth in any of the claims 1 to 6 for monitoring the state of inmates in places of detention.
Verwendung eines Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 6 im Justizvollzug zur Überwachung des Zustands Inhaftierter.
A computer software product, characterized in that when implemented in a computer it permits executing a method as set forth in any of the claims 14 to 19.
Computersoftwareprodukt, dadurch gekennzeichnet, daß es im in einem Rechner implementierten Zustand die Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 14 bis 19 ermöglicht.
A conserved biological prosthesis characterised in that the biological prosthesis is produced in accordance with a method as set forth in one of claims 1 through 17.
Konservierte biologische Prothese, dadurch gekennzeichnet, daß die biologische Prothese nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17 hergestellt ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2069. Exact: 2069. Verstreken tijd: 85 ms.
