Vertaling van "a method for characterizing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Charakterisierung von
Verfahren zum Charakterisieren
A method for characterizing a response function of an output device
Verfahren zum Charakterisieren einer Antwortsfunktion eines Ausgabegerätes
A method for characterizing samples in at least two dimensional space of specific physical properties
Verfahren zur Charakterisierung von Proben in einem mindestens zweidimensionalen Raum spezifischer physikalischer Eigenschaften
A method for characterizing a halftone printing process, according to claim 1, further comprising obtaining the sets of first color values using at least one of the following: a spectrophotometer, and a colorimeter.
Verfahren zum Charakterisieren eines Halbtondruckprozesses nach Anspruch 1, ferner mit dem Schritt des Bereitstellens von Sätzen erster Farbwerte unter Verwendung mindestens einer der folgenden Vorrichtungen: Spektralfotometer und Kolorimeter.
A method for characterizing a halftone printing process, according to claim 1, further comprising selecting the test patches from 2 N colors realizable through bi-level combinations of N colorants.
Verfahren zum Charakterisieren eines Halbtondruckprozesses nach Anspruch 1, ferner mit dem Schritt des Auswählens der Testflecken aus 2 N Farben, die durch Bi-Stufen-Kombinationen aus N Farbstoffen realisierbar sind.
A method for characterizing a halftone printing process, according to claim 1, further comprising: selecting the color samples from an RGB color cube after determining the device spot locations (52), and converting the selected color samples into the device-dependent color space.
Verfahren zum Charakterisieren eines Halbtondruckprozesses nach Anspruch 1, ferner mit folgenden Schritten: Auswählen der Farbabtastwerte aus einem RGB-Farbkubus nach dem Bestimmen der Vorrichtungspunktpositionen (52), und Konvertieren der ausgewählten Farbabtastwerte in den vorrichtungsabhängigen Farbraum.
A method for characterizing a mixture containing at least one light scattering component comprising comparing the light scattering efficiency of the mixture calculated according to the method of claim 17 to the undertone of the mixture calculated according to a method of claim 23 or claim 24.
Verfahren zur Charakterisierung eines Gemischs, das mindestens eine Lichtstreuungskomponente enthält, wobei das Verfahren den Vergleich der gemäß dem Verfahren von Anspruch 17 berechneten Lichtstreuungseffizienz des Gemischs mit dem gemäß dem Verfahren von Anspruch 23 oder Anspruch 24 berechneten Unterton des Gemischs aufweist.
Claims for the following Contracting State: AT A method for characterizing the origin and malignancy of cellular materials, comprising: The method of Claim 1 wherein the interior nuclear matrix proteins are isolated by a process according to any one of Claims 9 to 11 hereinafter.
Patentsprüche für folgenden Vertragsstaat: AT Verfahren zur Charakterisierung des Ursprungs und der Bösartigkeit zellulärer Materialien, umfassend: Verfahren nach Anspruch 1, wobei die inneren Kernmatrixproteine nach einem Verfahren nach einem der folgenden Ansprüche 9 bis 11 isoliert werden.
A METHOD FOR CHARACTERIZING POLYMER MOLECULES OR THE LIKE
VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG VON POLYMER- ODER ÄHNLICHEN MOLEKÜLEN
A METHOD FOR CHARACTERIZING A DISPERSION USING TRANSFORMATION TECHNIQUES
VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG EINER DISPERSION UNTER VERWENDUNG VON TRANSFORMATIONSTECHNIKEN
A METHOD FOR CHARACTERIZING SAMPLES ON THE BASIS OF INTERMEDIATE STATISTICAL DATA
VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG VON PROBEN UNTER VERWENDUNG STATISTISCHER ZWISCHENDATEN
A METHOD FOR CHARACTERIZING THE EFFICACY OF AN AGENT TARGETING A PRIMARY CYSTIC FIBROSIS DEFECT
VERFAHREN ZUR CHARAKTERISIERUNG DER WIRKSAMKEIT EINES AUF EINEN PRIMÄREN DEFEKT DER ZYSTISCHEN FIBROSE ABZIELENDEN MITTELS
The invention relates to a method for characterizing a specific material of at least one solar cell modules.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur materialspezifischen Charakterisierung zumindest eines Solarzellenmoduls.
The invention concerns a method for characterizing and a method for identifying a package in particular filled with cigarettes comprising a package element for packaging the material to be packaged and an envelope enclosing at least partly the packaging element.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kennzeichnung sowie ein Verfahren zur Identifizierung einer insbesondere mit Zigaretten befüllten Verpackung, die ein Verpackungselement zur Aufnahme des Verpackungsguts sowie eine das Verpackungselement mindestens teilweise umschliessende umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.