Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a method for initialising
Vertaling van "a method for initialising" in Duits
Verfahren zur Initialisierung
ein Verfahren zum Initialisieren
The invention relates to a method for initialising and/or personalising a portable data carrier (1).
In einer Ladestation (10) werden Daten in komprimierter Form an den tragbaren Datenträger (1) übermittelt.
The invention relates to a method for initialising and/or personalising chip cards (4) and to a corresponding device for initialising and/or personalising the same.
Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Initialisierung und/oder Personalisierung von Chipkarten (4) sowie von einer entsprechenden Einrichtung zu deren Initialisierung und/oder Personalisierung.
The invention relates to a method for initialising radio receivers, whereby a pre-determined group of radio receivers is first selected and called, and following an acknowledgement by the receiver, the group selection is modified until a determined radio receiver is identified and the identity is established.
Es ist ein Verfahren zur Initialisierung von Funkempfängern vorgesehen, bei dem zunächst eine vorbestimmte Gruppe von Funkempfängern ausgewählt und aufgerufen wird, nach einer Rückmeldung durch die Empfänger die Gruppenauswahl so lange verändert wird, bis ein bestimmter Funkempfänger identifiziert ist und die Identität festgelegt wird.
The invention relates to a method for initialising an electronic system (1) comprising a basic interface (2) and several modular plug-in attachments (3.1 to 3.n) that are connected to said interface.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Initialisieren eines elektronischen Systems (1), das eine Basis-Schnittstelle (2) und mehrere daran angeschlossene modulartige Plug-ins (3.1 bis 3.n) aufweist.
A method for initialising a memory
Verfahren zur Initialisierung einer Speichereinrichtung
The invention relates to a method for initialising an actuating unit of a shifting unit in a transmission.
Es wird ein Verfahren zum Initialisieren einer Betätigungseinrichtung einer Schalteinrichtung eines Getriebes vorgeschlagen, bei dem die Positionserfassung der Betätigungseinrichtung verwendet wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
