Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a method for simulating
Vertaling van "a method for simulating" in Duits
Verfahren zum Simulieren
ein Verfahren zur Simulation von
A method for simulating behavior of a system as in claim 1 wherein the system comprises an electrical circuit design.
Verfahren zum Simulieren des Verhaltens eines Systems nach Anspruch 1, bei dem das System eine elektrische Schaltung umfasst.
A method for simulating and analyzing aroma release according to claim 26, characterised in that, the composition of the collected gas is adapted at least by; - decreasing the oxygen content; and/or - increasing the carbon dioxide content; and/or - increasing the water content.
Verfahren zum Simulieren und Analysieren von Geruchsfreisetzung gemäß Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung des gesammelten Gases mindestens durch Folgendes angepasst ist: - Verringern des Sauerstoffgehalts; und/oder - Erhöhen des Kohlenstoffdioxidgehalts; und/oder - Erhöhen des Wassergehalts.
The invention relates to a simulation method, especially to a method for simulating spatial impressions which are produced by means of an image generator and one or several filter arrays.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Simulationsverfahren, insbesondere auf ein Verfahren zur Simulation von räumlichen Eindrücken, welche mittels eines Bildgebers und eines oder mehrerer Filterarrays erzeugt werden.
The present invention relates to a method for simulating object flows which move in an area, said method being based on cellular automata.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Simulation von sich in einem Gebiet bewegenden Objektströmen beruhend auf zellulären Zustandsautomaten.
The invention relates to a method for simulating dynamic processes, in particular in steam generation systems, in which the differential and algebraic equations that describe the dynamic processes are subject to fluctuation.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Simulation von dynamischen Vorgängen, insbesondere in Dampferzeugungssystemen, wobei die dynamischen Vorgänge beschreibenden Differential- und algebraische Gleichungen Unstetigkeiten aufweisen.
A method for simulating an optical system according to claim 1, 2 further comprising the steps of displaying said rotation-based optical image, and indicating a position on said lens simulation through which the images have come.
Verfahren zum Simulieren eines optischen Systems nach Anspruch 1, 2, das ferner die Schritte des Anzeigens des rotationsbasierten optischen Bildes und des Anzeigens einer Position auf der Linsensimulation, durch die die Bilder gekommen sind, enthält.
To evaluate the system, a method for simulating distorted vision is applied.
Zur Beurteilung des Systems wurde ein Verfahren zur Simulation verzerrter Sicht angewendet.
The invention relates to a method for simulating and controlling the physiological effect of chemical substances or medicaments.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Simulation und Kontrolle der physiologischen Wirkung von chemischen Stoffen oder Arzneimitteln.
The invention relates to a method for simulating a technical system. A target function depends on parameters and given adjustment constants.
Es wird ein Verfahren zur Simulation eines technischen Systems angegeben, bei dem eine Zielfunktion von Parametern und vorgegebenen Einstellungskonstanten abhängt.
The invention relates to a method for simulating a technical installation consisting of at least two components connected to one another via a real interface.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Simulation einer technischen Anlage, bestehend aus mindestens zwei Komponenten, die über eine reale Schnittstelle miteinander verbunden sind.
When designers select a method for simulating water and waves, they have to choose either fast computation or realistic effects; state-of-the-art methods are only able to optimize one or the other.
Wenn Designer Wasser und Wellen simulieren wollen, hatten sie bisher die Wahl zwischen einer schnellen Berechnung oder realistischen Effekten, denn die verfügbaren Methoden konnten nur entweder das eine oder das andere optimieren.
In a method for simulating the sound and/or listening impression at a representative listening location, the room impulse response h(n) is determined separately for the left ear and the right ear.
Bei einem Verfahren zur Simulation des Klang-und/oder Höreindrucks an einem repräsentativen Hörplatz wird, getrennt für das linke und das rechte Ohr, die Raumimpulsantwort h(n) ermittelt.
Disclosed is a method for simulating an automation system (2), according to which a communication device (12) exchanges data with the automation system (2) in order to operate and monitor the same.
Bei einem Verfahren zur Simulation einer Automatisierungsanlage (2) tauscht ein Kommunikationsgerät (12) zur Bedienung und Beobachtung der Automatisierungsanlage (2) Daten mit dieser aus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 59 ms.
