Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a method for visualizing
Vertaling van "a method for visualizing" in Duits
ein Verfahren zur Visualisierung von
The invention relates to a system and to a method for visualizing decors, particularly wood decors.
Die Erfindung betrifft eine Anordnung sowie ein Verfahren zur Visualisierung von Dekoren, insbesondere Holzdekoren.
an apparatus for visualizing images, a card with two or more images thereon and a method for visualizing images.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Visualisierung von Abbildungen, eine Karte mit zwei oder mehr Abbildungen darauf und ein Verfahren zur Visualisierung von Abbildungen.
The invention further relates to a method for visualizing metabolism processes, according to which the [18F] fluoride-marked aromatic L-amino acid produced in accordance with the inventive method is introduced into a living organism.
Des Weiteren wird ein Verfahren zur Visualisierung von Stoffwechselvorgängen beschrieben, bei dem die erfindungsgemäss hergestellte [18F]fluormarkierte aromatische L-Aminosäure in einen lebenden Organismus eingebracht wird.
Record made by magnetoencephalography, a method for visualizing magnetic fields generated by electric activity of the brain.
Methode zur Darstellung von magnetischen Feldern, die bei elektrischer Aktivität des Gehirns entstehen.
According to a further aspect the present invention provides a method for visualizing images, comprising the steps of
Gemäß einem weiteren Aspekt stellt die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Visualisieren von Abbildungen bereit, das die folgenden Schritte umfasst
The invention relates to an automation system and a method for visualizing a system with a client (1) for displaying a web page consisting of data fields for displaying parameter values, comprising a processing unit (2) for storing actual parameter values.
Die Erfindung betrifft ein Automatisierungssystem und Verfahren zur Visualisierung einer Anlage mit einem Client (1) zur Anzeige einer Web-Seite, die Datenfelder zur Anzeige von Parameterwerten aufweist, mit einer Verarbeitungseinheit (2) zur Speicherung von aktuellen Parameterwerten.
The invention relates to a method for visualizing news on a computer (6.1, 6.2, ...) according to which news (1.1, 1.2, ...) are saved on a server (4).
Beim erfindungsgemässen Verfahren zur Visualisierung von Nachrichten auf einem Computer (6.1, 6.2, ...) werden Nachrichten (1.1, 1.2, ...) auf einem Server (4) gespeichert.
The invention relates to a method for visualizing the track occupation in a train movement tracking and/or planning system for railway safety equipment for at least one train on the basis of a time-distance line diagram (TDL diagram) which is produced as computer graphics.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Visualisierung der Gleisbelegung bei einem Zuglaufverfolgungs- und/oder Zuglaufplanungssystem der Eisenbahnsicherungstechnik für mindestens einen Zug auf der Basis eines Zeit-Weg-Linien-Diagramms (ZWL-Diagramms), das als Computergrafik erstellt wird.
The invention relates to a method for visualizing the position of a Befahrung to a channel (2) suitable vehicle (3) within the channel (2) on a display device (13).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Visualisierung der Position eines zur Befahrung eines Kanals (2) geeigneten Fahrzeugs (3) innerhalb des Kanals (2) auf einer Anzeigeeinrichtung (13).
METAFECTENE FluoR transfection reagent presents a method for visualizing the path of the carrier system through the eukaryotic cell and gaining new information from the transfection process, such as findings on the localization of specific components.
Das Transfektionsreagenz METAFECTENE FluoR ermöglicht die Visualisierung des vom Carriersystem beschriebenen Weges durch die eukaryontische Zelle. So können Erkenntnisse über den Transfektionsprozess, wie zum Beispiel über die Lokalisierung entsprechender Komponenten, gewonnen werden.
A method for visualizing coherent structures in vector fields was successfully transferred to tensor fields.
Eine Methode zur Visualisierung von kohärenten Strukturen in Vektorfeldern konnte auf Tensorfelder übertragen werden.
A method for visualizing a CYP2D enzyme comprising: contacting a CYP2D enzyme-containing sample with a compound of formula I: and subjecting the CYP2D enzyme and the claimed compound to conditions whereby the CYP2D enzyme catalyzes the conversion of said compound to a fluorescent product.
Verfahren zur Visualisierung eines CYP2D-Enzyms, bei dem: eine CYP2D-Enzym enthaltende Probe mit einer Verbindung der Formel I: in Kontakt gebracht wird und das CYP2D-Enzym und die beanspruchte Verbindung Bedingungen ausgesetzt werden, unter denen das CYP2D-Enzym die Umsetzung der Verbindung zu einem fluoreszierenden Produkt katalysiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
