Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a method of adding
Vertaling van "a method of adding" in Duits
Ein Verfahren zum Hinzufügen von
Verfahren zur Zugabe von
Verfahren zum Beimengen
A method of adding time information to a data stream according to any of the preceding claims, wherein the first permanent timing sequence is derived from an absolute reference.
Ein Verfahren zum Hinzufügen von Zeitinformation zu einem Datenstrom nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste dauerhafte Zeittaktsequenz von einem absoluten Bezugspunkt abgeleitet wird.
A method of adding time information to a data stream according to claim 4, wherein the first and second timing sequences are embedded into the data stream together.
Ein Verfahren zum Hinzufügen von Zeitinformation zu einem Datenstrom nach Anspruch 4, wobei die erste und die zweite Zeittaktsequenz zusammen in den Datenstrom eingebettet werden.
A method of adding green vegetable matter to semolina, wherein the pH of the semolina is maintained above 7.0 by the addition of buffers, whereby green vegetable matter paste is produced.
Verfahren zur Zugabe von grünem Gemüse zu Grieß, wobei der pH-Wert des Grießes über 7,0 gehalten wird, durch Zugabe von Puffern, wodurch ein grüner Gemüseteig erzeugt wird.
A method of adding time information to a data stream according to claim 4, wherein the second timing sequence is embedded into the data stream after the first timing sequence.
Ein Verfahren zum Hinzufügen von Zeitinformation zu einem Datenstrom nach Anspruch 4, wobei die zweite Zeittaktsequenz nach der ersten Zeittaktsequenz in den Datenstrom eingebettet wird.
A method of adding time information to a data stream according to claim 12, wherein the 64 bit time data format is interpreted as a 2's complement binary representation so as to allow negative times to be handled in the same format as positive times during calculations.
Ein Verfahren zum Hinzufügen von Zeitinformation zu einem Datenstrom gemäß Anspruch 12, wobei das 64-bit-Zeitdatenformat als eine binäre Zweier-Komplement-Darstellung ausgelegt wird, um während Berechnungen eine Handhabung negativer Zeiten im gleichen Format wie bei positiven Zeiten zu gestatten.
A method of adding time information to a data stream according to claim 1 or claim 2, wherein the data stream and timing sequences are buffered before being transmitted to reproduction apparatus.
Ein Verfahren zum Hinzufügen von Zeitinformation zu einem Datenstrom nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der Datenstrom und die Zeittaktsequenzen vor dem Übertragen zu einer Wiedergabeeinrichtung zwischengespeichert werden.
Grinding can be a method of adding value to a product.
Abschleifen kann Wert zu einem Produkt addieren.
Additive for a sanitary napkin and a method of adding the same
Zusätze für eine Damenbinde und Verfahren zum Hinzufügen derselben
After you have logged in, you can select a method of adding slides by changing your user configuration.
Sobald Sie angemeldet sind, können Sie durch Abänderung Ihrer Benutzerkonfiguration eine Methode für das Hinzufügen von Objektträgern auswählen.
The invention concerns a method of adding metal melt, in particular steel melt, through a dip tube fitted to a casting vessel to melt in a vertically oscillating mould.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuführen von metallischer Schmelze, insbesondere Stahl, über ein an einem Gießbehälter befestigten Tauchgießrohr zur in einer vertikal oszillierenden Kokille befindlichen Schmelze.
As a method of introducing nitrogen in the sintered body, it is convenient to employ a method of adding a metal nitride or carbonitride powder to the starting powder material as mentioned above, and it is effective for improving the high temperature strength of the sintered body.
Als Verfahren zur Einführung von Stickstoff in den Sinterkörper ist es zweck[näßig, ein Verfahren anzuwenden, bei dem ein Metällnitrid- oder ein Carbonitridpulver zu dem pulverförmigen Ausgangsmaterial, wie vorstehend genannt, zugegeben wird, und es ist zur Verbesserung der Hochtemperaturfestigkeit des Sinterkörpers wirksam.
A method of adding boron to a heavy metal containing titanium aluminide alloy and a heavy metal containing titanium aluminide alloy
Verfahren zum Zuführen von Bor zu einer Schwermetall enthaltenden Titaniumaluminid-Legierung und Schwermetall enthaltende Titaniumaluminid-Legierung
A method of adding the additive material according to claim 7 characterised in that the addition operation is effected by blowing into the mixture of materials.
Verfahren zum Beimengen des Zusatzmaterials nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Beimengung durch Einblasen in das Stoffgemisch erfolgt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 102 ms.
