We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Umwandeln
Verfahren zur Umsetzung
Methode zur Umwandlung
ein Verfahren zur Umwandlung von
A method of converting a dry goods container for transporting bulk liquid, comprising arranging a flexible tank as claimed in any of claims 1 to 18 inside the container.
Verfahren zum Umwandeln eines Trockengutcontainers in einen Container zum Transportieren von Massen-Flüssigkeit, welches das Anordnen eines flexiblen Behälters nach einem der Ansprüche 1 bis 18 innerhalb des Containers aufweist.
A method of converting color signals according to any of claims 2 to 4, wherein said second type color image signals (406) are converted to third type color signals.
Verfahren zum Umwandeln von Farbsignalen gemäß irgendeinem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Farbbildsignale des zweiten Typs (406) in Farbsignale eines dritten Typs umgewandelt werden.
A method of converting a reactant to a product, comprising passing a reactant fluid composition into a microchannel; wherein the microchannel contains a tethered catalyst or a tethered chiral auxiliary; and reacting the reactant to form a product.
Verfahren zur Umsetzung eines Reaktanden zu einem Produkt, umfassend Einleiten einer flüssigen Reaktanden-Zusammensetzung in einen Mikrokanal; wobei der Mikrokanal einen gebundenen Katalysator oder ein gebundenes chirales Hilfsmittel enthält; und Reaktion des Reaktanden zur Bildung des Produkts.
A method of converting a static capacitance into a voltage according to any of claims 12 - 18, wherein said shield (15) is a shielding line surrounding said signal line (13) over its entire length.
Verfahren zur Umsetzung einer statischen Kapazität in eine Spannung nach zumindest einem der Ansprüche 12 bis 18, bei dem die Abschirmung (15) eine Abschirmleitung darstellt, die die Signalleitung (13) über deren gesamte Länge hinweg umgibt.
A method of converting energy in a stream of moving liquid.
A method of converting particles liberated in chemical or physical processes into a harmless form by mixing with a molten slag.
Methode zur Umwandlung der bei chemischen oder physikalischen Verfahren anfallenden Teilchen in eine harmlose Form durch deren Vermischung mit geschmolzener Schlacke.
A method of converting an abrasive web into a marked abrasive article having a coated, exposed abrasive surface, wherein the method comprises the steps of cutting the abrasive web to a preselected shape and marking the abrasive article with the method of claim 2.
Verfahren zum Umwandeln einer Schleifmittelbahn in einen markierten Schleifgegenstand mit einer beschichteten, freiliegenden Schleifmitteloberfläche, wobei das Verfahren die Schritte des Schneidens der Schleifmittelbahn auf eine vorbestimmte Größe und des Markierens des Schleifgegenstandes durch das Verfahren nach Anspruch 2 umfasst.
A method of converting a static capacitance into a voltage according to any of claims 12 - 20, wherein said static capacitance comprises a measuring electrode (141) so that a static capacitance is formed between an object under measurement and said measuring electrode (141).
Verfahren zur Umsetzung einer statischen Kapazität in eine Spannung nach zumindest einem der Ansprüche 12 bis 20, bei dem die statische Kapazität eine Messelektrode (141) umfasst, so dass zwischen einem Messobjekt und der Messelektrode (141) eine statische Kapazität gebildet wird.
A method of converting an address for accessing a data word in a nonvolatile memory as claimed in claim 1 to a sequence of identifications of memory locations, where a data word includes a plurality of sequential bits b i (i = 1...
Verfahren zum Umwandeln einer Adresse für den Zugriff auf ein Datenwort in einem nichtflüchtigen Speicher nach Anspruch 1 in eine Folge aus Kennungen von Speicherstellen, wobei ein Datenwort eine Vielzahl aufeinanderfolgender Bits b i (i = 1...
A method of converting a dimensional representation of a technical drawing in a CAD system
Verfahren zur Umsetzung einer dimensionalen Darstellung von technischen Zeichen in einem CAD-System
A method of converting incoming parallel data as defined in Claim 9, wherein an enabled NOCARRY signal inhibits the output of the N parallel data bits.
Verfahren zur Umsetzung von ankommenden parallelen Daten wie in Anspruch 9 definiert, wobei ein freigegebenes NOCARRY-Signal die Ausgabe der N parallelen Datenbits unterbindet.
A method of converting cellulosic material to ethanol, comprising the steps of processing the cellulosic material into a liquid stream, reacting the liquid stream with a gravity pressure vessel thereby converting the cellulosic material to sugar, and fermenting the sugar thereby forming ethanol.
Verfahren zum Umwandeln von Cellulosematerial in Ethanol, umfassend die folgenden Schritte: Verarbeiten des Cellulosematerials in einen Flüssigkeitsstrom, Reagieren des Flüssigkeitsstroms mit einem Schwerkraftdruckbehälter, wodurch das Cellulosematerial in Zucker umgewandelt wird, und Fermentieren des Zuckers zur Bildung von Ethanol.
A method of converting color signals as claimed in claim 3, wherein said identified second type master signal set includes only master signals that are equidistant from said selected subordinate signal.
Verfahren zum Umwandeln von Farbsignalen nach Anspruch 3, wobei die identifizierte Hauptsignalgruppe des zweiten Typs nur Hauptsignale enthält, die von dem ausgewählten untergeordneten Signal den gleichen Abstand aufweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.