We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Vorhersagen
Verfahren zur Vorhersage
A method of predicting a crash for a vehicle and for controlling one or more vehicular devices responsive thereto as recited in claim 16, said threat assessment incorporates an estimate of crash probability.
Verfahren zum Vorhersagen eines Zusammenstoßes für ein Fahrzeug und zum Steuern einer oder mehrerer hierauf ansprechender fahrzeugseitiger Einrichtungen nach Anspruch 16, wobei die Gefahrenbewertung eine Abschätzung der Zusammenstoßwahrscheinlichkeit beinhaltet.
A method of predicting cell-to-cell hand-offs as claimed in claim 1, wherein there is further included the step of finding (64) a direction of movement of said orbiting satellite with respect to said mobile subscriber.
Verfahren zum Vorhersagen von Übergaben von Zelle zu Zelle nach Anspruch 1, wobei weiterhin der Schritt eines Auffindens (64) einer Bewegungsrichtung des auf einer Umlaufbahn umlaufenden Satelliten in Bezug auf den mobilen Teilnehmer umfaßt ist.
A method of predicting the progress of cancer by determining the level of p53 and dm2 in a biological sample, whereby a level of either p53 or dm2 or both p53 and dm2, which is higher than in normal biological samples, indicates a poor prognosis.
Verfahren zur Vorhersage des Fortschreitens von Krebs durch Bestimmung des Gehalts an p53 und dm2 in einer biologischen Probe, wobei ein Gehalt an entweder p53 oder dm2 oder sowohl p53 und dm2, welcher höher ist als in normalen biologischen Proben, eine schlechte Prognose indiziert.
A method of predicting or diagnosing pregnancy induced hypertension or pre-eclampsia or related foetal complications in a human subject by assessing the concentration in a biological sample of human neurokinin B precursor gene product or a variant or a fragment thereof.
Verfahren zur Vorhersage oder Diagnose von schwangerschaftsbedingtem Bluthochdruck, Präeklampsie oder verwandten fötalen Komplikationen bei einer Person durch Bestimmung der Konzentration eines menschlichen Neurokinin-B-Vorläufer-Genprodukts oder einer Variante oder eines Fragments davon in einer biologischen Probe.
A method of predicting cell-to-cell hand-offs as claimed in claim 5, wherein said step of second selecting further includes the step of third determining (64) a boundary of said first cell which is closest to said location of said mobile subscriber.
Verfahren zum Vorhersagen von Übergaben von Zelle zu Zelle nach Anspruch 5, wobei der Schritt der zweiten Auswahl weiterhin den Schritt einer dritten Bestimmung (64) der Grenze der ersten Zelle umfaßt, die am nächsten zu der Stelle des mobilen Teilnehmers liegt.
A method of predicting the fat content of meat by use of dual X-ray absorptiometry, characterised by use of a calibration model obtained by a method according to claim 23 or 24.
Verfahren zum Vorhersagen des Fettgehalts von Fleisch durch Verwenden einer dualen Röntgenstrahl-Absorptionsmessung, gekennzeichnet durch eine Verwendung eines Kalibrierungsmodells, das durch ein Verfahren nach Anspruch 23 oder 24 erhalten wird.
A method of predicting ovulation in an equine comprising determining the level of follicle stimulating hormone in a blood sample taken from the equine, by an enhanced luminescence immunoassay using an anti-follicle stimulating hormone wherein the antibody is an anti-(human follicle stimulating hormone) antibody.
Verfahren zur Vorhersage der Ovulation bei einem Pferdeartigen, umfassend die Bestimmung des Spiegels des follikelstimulierenden Hormons in einer vom Pferdeartigen entnommenen Blutprobe durch einen verstärkten Lumineszenz-Immunoassay unter Verwendung eines anti-follikelstimulierenden Hormons, worin der Antikörper ein Anti-(Humanfollikel-stimulierendes Hormon) -Antikörper ist.
A METHOD OF PREDICTING THE STATE OF CHARGE AS WELL AS THE USE TIME LEFT OF A RECHARGEABLE BATTERY
VERFAHREN ZUR VORHERSAGE DES LADUNGSZUSTANDS SOWIE DER VERBLEIBENDEN NUTZUNGSZEIT EINER WIEDERAUFLADBAREN BATTERIE
Others have started using aerial photography to monitor car park occupancy as a method of predicting retail sales.
Andere haben begonnen, mittels Luftaufnahmen die Belegung von Parkplätzen zu überwachen, um die Umsatzentwicklung im Einzelhandel vorherzusagen.
Technical analysis is a method of predicting price movements and future market trends by studying charts of past market action.
Die technische Analyse ist eine Methode zur Voraussage von Preisbewegungen und künftigen Markttrends, indem Charts von bisherigen Marktereignissen untersucht werden.
As forecast errors are hardly avoidable this work presents a method of predicting the individual uncertainty of wind power forecasts under consideration of the specific meteorological situation.
Da sich Vorhersagefehler kaum vermeiden lassen, wird in dieser Arbeit eine Methode zur Beschreibung der individuellen Unsicherheit von Windleistungsvorhersagen unter Berücksichtigung der jeweiligen meteorologischen Situation vorgestellt.
Technical analysis is a method of predicting price movements and future market trends, by studying charts of past market action, and comparing them with current ones.
Die technische Analyse ist eine Methode zur Bestimmung zukünftiger Bewegungen und Trends, bei der vergangene und aktuelle Marktbewegungen verglichen werden.
The Universal II formula developed by Dr Barrett, is a method of predicting IOL power based on Gaussian optics and utilizes this information to calculate the effect of the cylinder power at the cornea.
Die Universal II Formel, die von Dr. Barrett entwickelt wurde, ist eine Methode der prognostizierten IOL Stärke basierend auf der Gaußschen Optik. Sie nutzt diese Information, um die Auswirkung der Zylinderstärke an der Hornhaut zu berechnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.