Vertaling van "a microcomputer according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A microcomputer according to claim 7, characterised in that the insertion channel for the tape unit (4) is disposed perpendicularly to one wall surface of the computer housing (1).
Kleinrechner nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Einschubkanal für das Bandgerät (4) senkrecht zu einer Wandfläche des Rechnergehäuses (1) angeordnet ist.
A microcomputer according to claim 1 or 2, characterised in that the data back-up memory unit (4) is constructed as a data cassette tape unit with an interchangeable data support (5).
Kleinrechner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichereinheit zur Datensicherung (4) als Datenkassettenbandgerät mit einem auswechselbaren Datenträger (5) ausgebildet ist.
A microcomputer according to claim 2 wherein: said register means is writable by said central processing unit.
Mikrocomputer nach Anspruch 2, bei dem die zentrale Prozessoreinheit in das Register schreiben kann.
A microcomputer according to claim 1, wherein said selecting means includes means for selectively supplying address data to said address registers.
Mikrocomputer nach Anspruch 1, wobei die Auswahleinrichtung eine Einrichtung zum selektiven Zuführen von Adressendaten zu den Adressenregistern umfaßt.
A microcomputer according to claim 1, wherein said memory means (11) is a read only memory comprising an electrically writable non-volatile semiconductor memory device.
Mikrocomputer nach Anspruch 1, wobei die Speichereinrichtung (11) ein Festwertspeicher mit einer elektrisch beschreibbaren, nichtflüchtigen Halbleiter-Speichervorrichtung ist.
A microcomputer according to claim 1, wherein said third and fourth periods endure for limited times beyond the end of said first and second periods, respectively.
Mikrocomputer nach Anspruch 1, wobei die dritte und vierte Periode jeweils für eine begrenzte Zeit über das Ende der ersten und der zweiten Periode hinaus andauern.
A microcomputer according to claim 17, wherein said external memory comprises a dynamic random access memory, and wherein said memory access means refreshes said dynamic random access memory by executing said instruction.
Mikrocomputer nach Anspruch 17, wobei der externe Speicher ein dynamischer Direktzugriffsspeicher ist, und wobei die Speicherzugriffseinrichtung den dynamischen Direktzugriffsspeicher durch Ausführen des Befehls auffrischt.
A microcomputer according to claim 6, wherein the internal memory is in the same semiconductor device as the instruction buffer, instruction decoder, instruction execution unit, address controller and bus control circuit.
Mikroprozessor gemäß Anspruch 6, wobei der interne Speicher sich in demselben Halbleiterbauteil wie der Befehlspuffer, der Befehlsdecoder, die Befehlsausführeinheit, das Adressensteuergerät und die Bussteuerschaltung befindet.
A microcomputer according to claim 1, characterized in that said access time prolonger (11) is part of the central processing unit (10).
Mikrocomputer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zugriffszeitverlängerer (11) Teil der zentralen Prozessoreinheit (10) ist.
A microcomputer according to claim 1 or 2, characterized in that there is further a separation circuit (31) which separate the peripheral circuit (30) from the common bus (40).
Mikrocomputer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Trennschaltung (31) vorgesehen ist, die die periphere Schaltung (30) von dem gemeinsamen Bus (40) trennt.
A microcomputer according to claim 5 characterized in that said buffer is connected to said common bus (40) and said circuit and disconnects a load presented by that circuit from said common bus (40).
Mikrocomputer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Puffer mit dem gemeinsamen Bus (40) und der Schaltung verbunden ist und eine Last, die durch die Schaltung dargestellt wird, von dem gemeinsamen Bus (30) trennt.
A microcomputer according to claim 8, wherein said first processor (10a) has an instruction set different from that of said third processor (5).
Mikrocomputer nach Anspruch 8, wobei der erste Prozessor (10a) einen Befehlssatz aufweist, der sich von dem des dritten Prozessors (5) unterscheidet.
A microcomputer according to claim 13, wherein said a first processor bus (46) is a bus which is directly accessible by said third processor (5).
Mikrocomputer nach Anspruch 13, wobei der erste Prozessorbus (46) ein Bus ist, auf den vom dritten Prozessor (5) direkt zugegriffen werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.