Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a model-like
Vertaling van "a model-like" in Duits
modellhafte
der modellhaften
einer modellhaften
modellhaft
Kototkava exposes the self as a model-like husk that - girthed by the corset of her installation - questions a subject-affirmative positioning of the self.
Kotatkova entlarvt hierbei das Selbst als modellhafte Hülse, welches - vom Korsett ihrer Installation umspannt - eine subjektbestimmte Positionierung des Selbst in Frage stellt.
Against the background of his three-dimensional installations, his stagings of space, the space itself appears as a model-like figure, as a possibility.
Vor dem Hintergrund seiner raumgreifenden Installationen, seiner Inszenierungen von Raum, erscheint der Raum selbst als modellhafte Figur, als Möglichkeit.
Our offer reaches from a model-like visualization of pharmacological effects up to a photo-realistic product presentation.
Unser Angebot reicht von der modellhaften Visualisierung pharmakologischer Effekte bis hin zur fotorealistischen Produktdarstellung.
They have accumulated, surprised and let down, accelerated things and slowed them up, inorder to reinforce the contradiction of the living in a model-like return to the embodiable.
Sie haben akkumuliert, überrascht und enttäuscht, die Dinge beschleunigt und verlangsamt, um in der modellhaften Rückkehr ins Verkörperbare den Widerspruch des Lebendigen zu stärken.
The glass sculpture is conceived as a work that encompasses the space, so that visitors are not confronted with a model-like perspective, but rather find themselves part of the spatial arrangement.
Die gläserne Skulptur ist als raumgreifende Arbeit konzipiert, so dass die BesucherInnen nicht einer modellhaften Betrachtung gegenüberstehen, sondern Teil der räumlichen Anordnungen sind.
The commonly applied strategy of using media effects to overwhelm the viewer is here substituted by a reflective system that places the same effects of performance, media presence and perception in relation to one another in a model-like arrangement.
An die Stelle von Überwältigungsstrategien, die mit der Wahrnehmung und Erfahrung von medialen Effekten arbeiten, tritt ein Reflexionssystem, das dieselben Effekte von Performance, Mediatisierung und Wahrnehmung in einer modellhaften Anordnung zueinander in Beziehung setzt.
They possess its real size and learn simultaneously a model-like scale reduction.
Sie besitzen ihre reale Größe und erfahren gleichzeitig eine modellhafte Maßstabsveränderung.
The slowly passing images and a strengthening of the colors suggest a model-like appearance.
Das langsame Vorbeigleiten und eine Verstärkung der Farben suggerieren einen modellhaften Eindruck.
The spirals, plant-like shapes, molecular structures or serpentine shapes have a model-like quality.
Die Spiralen, pflanzenähnlichen Gebilde, Molekülstrukturen oder Schlangenformen haben Modellcharakter.
Cascio transposes these utopian visions in a model-like way.
Cascio setzt die utopischen Visionen modellhaft um.
That's the reason I chose a model-like low-poly look, which doesn't distract from the theme.
Deshalb habe ich mich für einen modellhaften Low-Poly-Look entschieden, der nicht vom Thema ablenkt.
Haus was preceded by a model-like sculpture with the same form that took aspects of the sketch and model as its subject matter.
Dem Haus vorangegangen war eine modellhafte Skulptur gleicher Form, welche Aspekte von Skizze und Modell thematisierten.
These results are then being incorporated in a model-like description of ensemble properties, which can be directly compared to results obtained from macroscopically averaged experimental procedures.
Diese Ergebnisse fließen dann in die modellhafte Beschreibung der Ensemble-Eigenschaften ein, welche direkt mit Ergebnissen makroskopisch mittelnder experimenteller Verfahren abgeglichen werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a model-like in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 53 ms.
