We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein umfassenderes Angebot
ein umfassenderes Sortiment
Solonde's extract, transform and load (ETL) capabilities advance Sybase's Unwired Enterprise strategy by providing a more complete range of data integration solutions to its global customers.
Die ETL-Leistungen von Solonde (Extrahieren, Transformation und Laden) bringen die Sybase Strategie für das Unwired Enterprise einen Schritt nach vorn, indem sie ein umfassenderes Angebot an Datenintegrationslösungen für die weltweite Kundschaft ermöglichen.
A more complete range of surgical instruments for a wider choice.
Ein umfassenderes Angebot an chirurgischen Instrumenten für eine größere Auswahl
You will not find a more complete range of contemporary imagery.
Sie werden kein kompletteres Angebot an zeitgenössischen Bildern finden.
It provides a more complete range of motion with constant torque at the shoulder.
Es bietet eine vollständige Palette von Bewegung mit konstantem Drehmoment an der Schulter.
These alliances aim to offer a more complete range of services while preserving access to users and ensuring adequate revenues.
Durch diese Allianzen wollen sie ein vollständigeres Spektrum von Diensten anbieten und gleichzeitig ihren Zugang zu den Nutzern behalten und sich angemessene Einkünfte sichern.
Kuikma expands its commitment in 2020 a more complete range
Kuikma erweitert sein Engagement im Jahr 2020 um ein umfassenderes Sortiment
Things to be improved: a more complete range of kitchen utensils (some of the cutlery and a chopping board are missing), more appropriate housekeeping tools (broom, more convenient mop, kitchen towel) and fixing the fridge which is too noisy!
Dinge, die verbessert werden könnten: eine komplettes Set an Küchenutensilien (ein Teil des Bestecks und ein Schneidebrett fehlen), angebrachtere Reinigungsutensilien (Besen, praktischerer Mopp, Küchentuch) und den Kühlschrank reparieren, der zu laut ist!
Among the arrowheads from the first millennium, the appearance of "Scythian" arrowheads is particularly interesting because they confirm for the first time a more complete range of diffusion for that style of arrowhead.
Unter den Pfeilspitzen aus dem ersten Jahrtausend erfahren die "skythischen" Pfeilspitzen besondere Aufmerksamkeit, deren Verbreitungsgebiet erstmalig vollständig dargestellt wird.
These two companies have found in Gasparini the quality, reliability and innovation necessary to offer a more complete range of products.
Diese beiden Unternehmen haben in Gasparini die Qualität, Zuverlässigkeit und Innovation gefunden, die notwendig sind, um eine umfassendere Produktpalette anzubieten.
Emerging Markets (EM) now offer a more complete range of investment opportunities.
Schwellenländer bieten heutzutage ein vollständiges Spektrum an Anlagechancen.
It was clear from the limited amount of information supplied that a very small range of models were being produced in the Community and the Commission services concluded that, in order to offer a more complete range, that imports would be attracted in from Singapore.
Aus den wenigen übermittelten Informationen ging eindeutig hervor, dass in der Gemeinschaft nur sehr wenige Modelle hergestellt wurden, und die Kommissionsdienststellen gelangten zu dem Schluss, dass zur Vervollständigung des Angebots Einfuhren aus Singapur auf den Gemeinschaftsmarkt gelenkt würden.
For a more complete range, see the Clefs palette in the Advanced workspace (see image below).
Um auch auf andere zuzugreifen, wechseln Sie zum erweiterten Arbeitsplatz (siehe Abbildung unten), um die Auswahl in der Palette zu nutzen.
Through Intel Channel Programs and the Microsoft Partner Program, it provides all the training and marketing resources you need to offer a more complete range of solutions to your small business customers.
Über die Intel Channel-Programme und das Microsoft Partner-Programm bietet Ihnen diese Initiative alle notwendigen Schulungs- und Marketingressourcen, um Ihren Geschäftskunden mit kleinen Unternehmen umfassendere Lösungen zu präsentieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.