We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The music critic faces a more difficult task than his colleagues from the areas of literature, film and art.
Der Musikkritiker hat es schwerer als seine Kollegen aus der Literatur-, Film- und Kunstkritik.
The combination of dark wallpaper is a more difficult task, try to avoid the pressing, heavy impression of design.
Die Kombination von dunklen Tapeten ist eine schwierigere Aufgabe, versuchen Sie den druckvollen, schweren Eindruck von Design zu vermeiden.
It is a more difficult task to show that our prediction of a resurgence of the international class struggle has also been vindicated.
Es ist aber eine zweite, viel schwerere Aufgabe zu zeigen, dass sich auch unsere Vorhersage über das Wiedererstarken des Klassenkampfes auf internationaler Ebene bestätigte.
It seems as though that men have a more difficult task, trying to lose the spare wheel than most women.
Es scheint, als ob die Menschen eine größere Herausforderung versucht, das Reserverad zu verlieren, als die meisten Frauen zu tun haben.
Drill bits of the same spiral shape help to cope with a more difficult task - to make holes of a larger size (even up to three centimeters).
Bohrer mit der gleichen Spiralform helfen, eine schwierigere Aufgabe zu bewältigen - größere Löcher zu machen (sogar bis zu drei Zentimeter).
Pinning down a 'link' between democracy and development proved to be a more difficult task than anticipated.
Einen Zusammenhang zwischen Demokratie und wirtschaftliche Entwicklung aufzuzeigen, scheint eine weitaus schwierigere Aufgabe zu sein als angenommen.
Work on the ship was progressing, but fitting the Krenim weapon into it - and making that weapon work - was a more difficult task.
Die Arbeit am Schiff ging voran, aber der Einbau - und der Einsatz - der Krenim-Waffe war eine viel schwierigere Aufgabe.
It allows the trader to program the trading system without any difficulty, which will trade in online mode day and night. Programmers familiar with this language will not have any difficulty in doing the job. For ordinary users this will be a more difficult task.
Im Online-Modus kann das Tradingsystem Tag und Nacht agieren. Für Programmierer, die sich mit dieser Sprache auskennen, ist das Schreiben eines eigenen Expert Advisors kein Problem, wohingegen es für ungeübte Programmierer eine schwierigere Aufgabe darstellt.
It now faced a more difficult task: reforming the socialist economy of Latvia into a free-market system.
Nun aber sah sie sich einer ungleich schwierigeren Aufgabe gegenüber: Die vorherige staatssozialistische Zentralverwaltungswirtschaft in ein marktwirtschaftliches System zu überführen.
To transform a post-Communist society into a democratic society, however, proved to be a more difficult task than just creating democratic institutions.
Es zeigte sich, dass es nicht ausreicht, lediglich neue demokratische Institutionen zu schaffen, um eine postkommunistische in eine demokratische Gesellschaft umzuwandeln.
Is teaching in Liberal Education a more difficult task than in more conventional programs?
Ist Lehre in Liberal Education eine schwierigere Aufgabe als in herkömmlichen Studiengängen?
Removing cobwebs from high ceilings is a more difficult task.
Schwieriger wird es bei Spinnweben an hohen Decken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.