We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine vernünftigere Lösung
Rejecting the proposal would appear to be a more sensible solution than reverting to the normal procedure.
Die Ablehnung dürfte eine vernünftigere Lösung sein als der Übergang zum normalen Verfahren.
Can I offer a more sensible solution?
Dürfte ich eine vernünftigere Lösung vorschlagen?
Electronic archiving is therefore a more sensible solution.
Eine sinnvollere Lösung ist daher die elektronische Archivierung.
It would be a more sensible solution to travel with comfortable vehicles at your disposal instead of making a disturbing transport in public transport.
Es wäre eine vernünftige Lösung, mit komfortablen Fahrzeugen zu reisen, anstatt einen störenden Transport in den öffentlichen Verkehrsmitteln zu machen.
Taxpayers are faced with the question, whether the provisions of the tax treaty or those pertaining to voluntary self-disclosures are a more sensible solution.
Für die Betroffenen stellt sich die Frage, ob die Regelungen des Steuerabkommens oder einer strafbefreienden Selbstanzeige sinnvoller sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.