We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine genauere Antwort
The verbiage is vague and I'd like to get a more specific answer to my concerns.
Der Wortschwall ist vage und ich würde gerne eine genauere Antwort auf meine Bedenken bekommen.
And when I do... I expect a more specific answer than "I don't know."
Und dann erwarte ich eine genauere Antwort als "Ich weiß es nicht".
This information enables us to give you a more specific answer.
Diese Information ermöglicht uns eine spezifischere Antwort.
With your permission, I am now going to give a more specific answer to a few particular questions.
Wenn Sie gestatten, werde ich nun genauer auf einige konkrete Fragen eingehen.
Sincerely, I ask you for a more specific answer because this is an issue of the first priority for my country.
Ich bitte Sie ganz inständig um eine konkretere Antwort, denn diese Frage ist für mein Land von höchster Priorität.
I need a more specific answer.
Die Antwort muss präziser sein.
But there is a more specific answer, which concerns our relation to the DMT entities.
Aber hier gibt es eine spezifischere Antwort, was unser Verhältnis zu den DMT-Wesen betrifft.
I could convey the message to Commissioner Ashton in order to have a more specific view and a more specific answer.
Ich kann die Botschaft an Kommissarin Ashton weiterleiten, um eine spezifischere Sichtweise und Antwort zu erhalten.
Sincerely, I ask you for a more specific answer because this is an issue of the first priority for my country.
Ich bitte Sie ganz inständig um eine konkretere Antwort, denn diese Frage ist für mein Land von höchster Priorität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.