We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine geeignetere Methode
Reproduction of petunia by cuttings is a more suitable method for this variety.
Die Reproduktion von Petunien durch Stecklinge ist eine geeignetere Methode für diese Sorte.
It is a more suitable method for graft removal for patients with curly hair, especially in African hair type.
Es ist eine geeignetere Methode zur Transplantatentfernung für Patienten mit lockigem Haar, besonders für afrikanischen Haartypen.
Corrosion damage can often be avoided by selecting a more suitable method of biogas desulfurization.
Die Korrosionsschäden lassen sich in der Praxis oft durch die Wahl eines besser geeigneten Verfahrens zur Entschwefelung des Biogases vermeiden.
No technical equipment is required, and this is a more suitable method for informal situations such as presentations, business meetings and small conferences.
Hierbei ist keine Technik erforderlich. Diese Art des Dolmetschens ist insbesondere für weniger formelle Situationen geeignet, wie Präsentationen, geschäftliche Treffen oder kleine Konferenzen.
If the answer is no, you should talk to a doctor about a more suitable method of birth control.
Wenn die Antwort „Nein" ist, solltest du mit deinem Arzt über eine geeignetere Verhütung sprechen.
For some patients, an intraocular lens implant is a more suitable method of their eye disorder correction than laser surgery.
Für manche Patienten ist die Implantation einer Intraokularlinse zur Sehfehlerkorrektur besser geeignet als eine Laseroperation.
A saliva rapid test would be here a more suitable method to discover if drugs were consumed in the last few hours, as most illicit drugs can be detected in the saliva only for a few hours after being consumed (depending on the drug type).
Ein Speichelschnelltest wäre hier auch ein geeignetes Verfahren um einen wenige Stunden zurückliegenden Drogenkonsum aufzudecken, da die meisten illegalen Drogen sich lediglich wenige Stunden nach der Einnahme im Speichel nachweisen lassen.
A change to a more suitable method of payment is not planned, so customers currently are forced to live with this inacceptable situation.
Ein Wechsel zu einem geeigneten Zahlverfahren ist nicht abzusehen, so dass Kunden mit dieser Situation leben müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.