Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a more suitable solution
Vertaling van "a more suitable solution" in Duits
eine geeignetere Lösung
eine passendere Lösung
Temporary rental may be a more suitable solution than what you are looking for.
Eine vorübergehende Anmietung kann eine geeignetere Lösung sein als das, was Sie suchen.
So to begin with, consultative work with builders is conducted to choose a more suitable solution.
Daher wird zunächst mit den Bauherren beratend zusammengearbeitet, um eine geeignetere Lösung zu finden.
By agreeing to relegate, they hoped to find a more suitable solution.
Durch ihre Zustimmung zur Übertragung hofften sie, eine passendere Lösung zu finden.
The more often you use your compressor, the more likely a screw compressor will be more efficient and a more suitable solution.
Je häufiger der Kompressor verwendet wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass ein Schraubenkompressor effizienter und eine passendere Lösung ist.
Frequent crashes and slow processing combined with excessive options that only confused end users, forced academia to look for a more suitable solution.
Häufige Ausfälle und eine langsame Verarbeitung gepaart mit zu vielen Funktionen, welche den Anwender nur verwirrten, zwangen academia dazu, eine geeignetere Lösung zu suchen.
Type II virtualization provides a more suitable solution than a client hypervisor for mitigating application-compatibility issues.
Die Virtualisierung vom Typ II bietet eine geeignetere Lösung zur Milderung von Problemen mit der Anwendungskompatibilität als ein Clienthypervisor.
Updating may be something that can solve minor issues, but if it's something as severe as a broken Android device, then perhaps resetting your Samsung would be a more suitable solution.
Das Aktualisieren kann kleinere Probleme lösen. Wenn es jedoch so schwerwiegend ist wie ein defektes Android-Gerät, ist das Zurücksetzen Ihres Samsung möglicherweise eine geeignetere Lösung.
In case of excessive use, Register will contact you to find a more suitable solution
Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird sich das Register mit Ihnen in Verbindung setzen, um eine geeignetere Lösung zu finden
If it gains browser support, MathML should provide a more suitable solution in the future. More Information
Wenn es irgendwann in Browsern unterstützt wird, könnte MathML in Zukunft eine passendere Lösung sein.
Compared to the planned ultrasonic sensors, this is thus a more suitable solution.
Damit ist er im Vergleich zu den angedachten Ultraschallsensoren die geeignetere Lösung.
In the case of certain applications, chains are a more suitable solution than textile or steel wire ropes.
Die Kette ist bei gewissen Anwendungen geeigneter als ein Textil - oder Drahtseil.
In this way we can offer a more suitable solution for your taste and meet to your wishes.
Auf diese Weise können wir Ihnen eine passende Lösung für Ihren Geschmack anbieten und Ihre Wünsche erfüllen.
Since this was a last-second operation for us, we couldn't have wished for a more suitable solution.
Da dies für uns eine Last-Minute-Aktion war, hätten wir uns keine passendere Lösung wünschen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 75 ms.
