Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multi-disk player
Vertaling van "a multi-disk player" in Duits
Mehrplattenspieler
A multi-disk player according to claim 1, which further comprises an optical pick-up for solely reading data from a plurality of types of disks.
Mehrplattenspieler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine optische Abtastvorrichtung ausschließlich zum Lesen von Daten von einer Mehrzahl von Plattenarten.
A multi-disk player according to claim 1, further comprising a box-type frame in and from which said disk table (3) is installed and removed.
Mehrplattenspieler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen kastenförmigen Rahmen, in den der Plattenträger (3) einsetzbar und aus dem dieser entfernbar ist.
A multi-disk player according to claim 1, wherein said large size disk mounting section (A) accommodates a plurality of types of large size disks having different diameters.
Mehrplattenspieler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Großplatten-Einsetzbereich (A) eine Mehrzahl von Arten von großformatigen Platten mit verschiedenen Durchmessern aufnimmt.
A multi-disk player according to claim 2, wherein said large size disk mounting section (A) accommodates a 20cm LD and 30cm LD.
Mehrplattenspieler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Großplatten-Einsetzbereich (A) eine 20cm-LD und eine 30cm-LD aufnimmt.
A multi-disk player according to claim 4, wherein said small size disk mounting sections (B, C, D) respectively accommodate a 12cm CD, 12cm CD-V and 8cm CD-SINGLE.
Mehrplattenspieler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kleinplatten-Einsetzbereiche (B, C, D) jeweils eine 12cm-CD, eine 12cm-CD-V und eine 8cm-CD-SINGLE aufnehmen.
A device according to claim 2, wherein said discriminating information is a number designating one of a plurality of disks (D₁ to D₆) loaded in a multi-disk player.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Unterscheidungsinformationen eine Zahl sind, die eine aus einer Vielzahl von Platten (D₁ bis D₆) bezeichnet, die in einem Mehrfachplattenspieler geladen sind.
A multi-disk player according to claim 7, further comprising means for clearing all of the memories (9A, 9B, 9C) at a start of a multi-disk playing option.
Mehrplatten-Abspielgerät nach Anspruch 7, ferner mit einer Einrichtung zum Löschen aller Speicher (9A, 9B, 9C) zu Beginn eines Mehrplatten-Abspielvorgangs.
A multi-disk player according to claim 4, wherein the disk retaining means driving cam (87) further includes means (116) for retaining the disk in the clamped position.
Mehrfachplattenspieler nach Anspruch 4, wobei der Plattenhalteeinrichtungs-Antriebsnocken (87) des weiteren eine Einrichtung (116) umfaßt, die die Platte in der geklemmten Position hält.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
