Vertaling van "a multi-function device according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehrfunktionsgerät nach
A multi-function device according to Claim 1, characterised in that the switching device keeps the second battery component (2) also connected with the second therapy module (5) after connection with the first therapy module (7).
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalteinrichtung die zweite Batteriekomponente (2) nach Verbindung mit der ersten Therapie-Baugruppe (7) auch mit der zweiten Therapie-Baugruppe (5) verbunden hält.
A multi-function device according to Claim 1, characterised in that the measured variable characteristic of the residual energy of the first battery component is its terminal voltage or its internal resistance.
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der für die Restenergie der ersten Batteriekomponente charakteristischen Meßgröße um deren Klemmenspannung oder deren Innenwiderstand handelt.
A multi-function device according to Claim 8, characterised in that the cathode material of the second battery component (2) consists of a mixture of manganese dioxide and other metal oxides.
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Kathodenmaterial der zweiten Batteriekomponente (2) aus einer Mischung von Braunstein mit anderen Metalloxiden besteht.
A multi-function device according to one of the preceding Claims, characterised in that the first and the second battery component (1, 2) are in each case a hermetically sealed battery on a lithium base.
Mehrfunktionsgerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Batteriekomponente (1, 2) jeweils eine hermetisch abgeschlossene Batterie auf Lithiumbasis ist.
A multi-function device according to Claim 3, characterised in that the measured variable is the terminal voltage and the comparison variable is a reference voltage.
Mehrfunktionsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Meßgröße um die Klemmenspannung und bei der Vergleichsgröße um eine Referenzspannung handelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.