Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multi-functional space
Vertaling van "a multi-functional space" in Duits
Multifunktionsraum
einen multifunktionalen Raum
einem multifunktionalen Raum
This space is freed of permanent use and is - in addition to the use as a traffic area - as a multi-functional space available to all.
Dieser Platzbereich wird von dauerhaften Nutzungen befreit und steht - neben der Nutzung als Verkehrsfläche - als Multifunktionsraum allen zur Verfügung.
REH refers to a modular architectonic system whose individual elements can be telescopically extended to form a multi-functional space that remains transportable despite its solid roof, floor, and walls.
Es handelt sich um ein modulartiges, architektonisches System, dessen einzelne Raumelemente teleskopartig ausgefahren werden können um einen fest überdachten, umschlossenen und dennoch transportablen Multifunktionsraum zu bilden.
The decor is kept sleek and minimal to allow for a multi-functional space while glazing highlights the maritime scenery.
Das Dekor ist schlank und minimalistisch gehalten, um einen multifunktionalen Raum zu ermöglichen, während die Verglasung die maritime Landschaft unterstreicht.
Franke has taken the conventional, single-purpose sink for washing dishes and, thanks to its ingenious, integral ledge system and integrated accessories, created unobstructed surfaces and smart layouts that are optimized for a multi-functional space.
Franke hat sich das herkömmliche Einzweck-Spülbecken vorgenommen und dank eines ausgeklügelten, integrierten Leistensystems und integrierten Zubehörs hindernisfreie Oberflächen und intelligente Ausstattung geschaffen, die optimiert sind für einen multifunktionalen Raum.
It consists of a multi-functional space including two cosy sofas and a large table, the perfect room to get to know to people, a modern and fully equipped kitchen, two bathrooms and four bedrooms.
Es besteht aus einem multifunktionalen Raum mit zwei gemütlichen Sofas und einem großen Tisch, das perfekte Zimmer zu bekommen, um Leute kennen zu lernen, eine moderne und voll ausgestattete Küche, zwei Badezimmer und vier Schlafzimmer.
The Czech Centre in Berlin features a gallery in a multi-functional space with changing exhibitions.
Im Tschechischem Zentrum Berlin gibt es eine Galerie in einem multifunktionalen Raum mit wechselnden Ausstellungen.
Outside rest times, one sleeping space on each floor can also be used as a multi-functional space, in which we can hold small group activities, for example. Meanwhile the bedding disappears into the mattress cupboards.
Jeweils einen Schlafraum pro Etage können wir außerhalb der Ruhezeiten als Multifunktionsraum nutzen, in dem wir z.B. Kleingruppen-Angebote durchführen während die Bettwäsche in den Matratzenschränken verschwindet.
There is a multi-functional space as a part of the hotel offering a perfect background for group sessions.
Der multifunktionelle Raum, der Teil des Hotels ist, bietet eine ideale Möglichkeit für Gruppenmaßnahmen an.
With its assembly area in the glazed entrance hall, it provides a multi-functional space for special events.
Mit seiner Aula in der verglasten Eingangshalle bietet es eine Multifunktionsfläche für besondere Veranstaltungen.
We are planning, for example, a multi-functional space that can be used in many different ways.
Wir haben beispielsweise einen Multifunktionsraum vorgesehen, der auf unterschiedlichste Weise genutzt werden kann.
Since the operable partition wall has created a moving space, many places can be transformed into a multi-functional space.
Da die funktionelle Trennwand einen beweglichen Raum geschaffen hat, können viele Plätze in einen Multifunktionsraum umgewandelt werden.
The project involves creating a multi-functional space for people interested in developing innovative entrepreneurship.
Das Projekt setzt die Errichtung eines multifunktionalen Raums für Personen, die an der Entwicklung innovativen Unternehmertums interessiert sind, voraus.
It is working as a multi-functional space for a café, a bar, a pub, a gallery, a concert venue or as a study room during the day.
Dieser multifunktionaler Ort läuft als Cafe, Bar, Pub, Galerie, Konzertsaal und tagsüber auch als Arbeitszimmer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
