We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein mehrjähriges Programm
eines mehrjährigen Programms
Medtronic Impact is a multi-year program that will begin roll out during 2017.
Rosen Method Movement training is a multi-year program, resulting in certification as a Rosen Method movement teacher, allowing one to advertise and conduct Rosen Method movement classes publicly.
Die Rosen Methode Movement Ausbildung beinhaltet ein mehrjähriges Programm, resultierend mit der Zertifizierung als Rosen Methode Movement Lehrer/In und ermächtigt diese/n, Rosen Methode Movementstunden anzubieten.
As part of a multi-year program, we have improved leadership behavior and performance orientation at a large decentralized organization.
Wir verbessern Führungsverhalten und Performanceorientierung einer großen Flächenorganisation im Rahmen eines mehrjährigen Programms.
In the context of a multi-year program, the Group is endeavoring to harmonize IT structures that have evolved heterogeneously over time with a view to replacing them by a largely standardized EDP infrastructure.
Im Rahmen eines mehrjährigen Programms verfolgt der Konzern die Harmonisierung historisch heterogen gewachsener IT-Strukturen, um diese durch eine weitgehend einheitliche EDV-Infrastruktur zu ersetzen.
This new professorship and the post-doctoral program are part of a multi-year program to enhance research on transatlantic relations at Johns Hopkins SAIS funded by the DAAD with generous support by the German Federal Foreign Office.
Sie sind Bestandteil eines mehrjährigen Programms mit dem Ziel, die transatlantischen Beziehungen der Johns Hopkins SAIS zu verbessern, vom DAAD mit großzügiger Unterstützung vom deutschen Auswärtigen Amt gefördert.
(Berlin, December 17, 2015) On Wednesday evening, the Supervisory Board of Deutsche Bahn AG approved a multi-year program proposed by the DB Group Management Board for a fundamental restructuring of rail operations in Germany.
(Berlin, 17. Dezember 2015) Der Aufsichtsrat der Deutschen Bahn AG (DB AG) hat am Mittwochabend ein mehrjähriges Programm des Vorstandes für eine grundlegende Umstrukturierung der Eisenbahn in Deutschland gebilligt.
The digital office initiative is a multi-year program driving the development of client platforms specifically for business customers.
Die Initiative für das digitale Büro stellt ein Programm über mehrere Jahre dar, das die Entwicklung von Client-Plattformen für Unternehmen fördern soll.
On Site is the first show in a multi-year program planned for the gallery, which will present curated exhibitions of art and material culture across historical and contemporary topics, with a special emphasis on subjects of both regional concern and international significance.
On Site ist der Auftakt eines für mehrere Jahre geplanten Programms der Galerie, das kuratierte Ausstellungen von Kunst und kulturellen Zeugnissen zu historischen und zeitgenössischen Schwerpunkten mit spezieller Konzentration auf Themen von regionalem Interesse und internationaler Bedeutung präsentieren wird.
To reduce the serious accidents and incidents that have the most severe impact on our people, we've implemented a multi-year program to focus on the critical safety risks at our global facilities. Labor Practices
Um die ernsten Unfälle und Vorfälle herabzusetzen, die sich auf unsere Mitarbeiter am schwerwiegendsten auswirken, haben wir ein mehrjähriges Programm aufgelegt, ums uns auf die kritischen Sicherheitsrisiken in unseren weltweiten Einrichtungen zu konzentrieren.
In 2012, the company launched a multi-year program called "We Act" to structure Tango's CSR actions in order to enhance their long-term effectiveness.
2012 hat die Gesellschaft ihr mehrjähriges Programm „We Act" eingeführt. Ziel des Programms ist, die GUV-Maßnahmen von Tango zu strukturieren, um ihre langfristige Wirksamkeit zu stärken.
The Sentinel Initiative began in 2008 as a multi-year program to create a national electronic system for monitoring the safety of approved and FDA-regulated medical products using electronic healthcare data from multiple sources in the US.
Die Sentinel-Initiative wurde im Jahr 2008 gestartet, um ein landesweites elektronisches System zu schaffen, mit dem die Sicherheit bereits zugelassener und durch die FDA regulierter Arzneimittel überwacht werden kann. Dazu werden elektronische Gesundheitsdaten aus einer Vielzahl von Quellen herangezogen.
For Information Technology (IT) organizations, use a strategy project to represent a system, subsystem, or a multi-year program
Verwenden Sie für IT-Unternehmen ein Strategieprojekt, um ein System, Subsystem oder Mehrjahresprogramm darzustellen.
This project is being developed as part of a multi-year program on Responsible Leadership funded by KTI-Innosuisse.
Dieses Projekt wird im Rahmen eines von KTI-Innosuisse geförderten mehrjährigen Programms zu Responsible Leadership entwickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.