Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multiplying effect
Vertaling van "a multiplying effect" in Duits
einen Multiplikatoreffekt
einen Multiplikator-Effekt
Multiplikatoreffekte
It gives a multiplying effect and not a sum effect.
Es gibt also einen Multiplikatoreffekt und keinen Summeneffekt.
And the great thing is that because we work with multiple partners, it creates a multiplying effect in getting the new solutions to market.
Und das Tolle ist, dass die Zusammenarbeit mit mehreren Partnern einen Multiplikatoreffekt bei der Markteinführung der neuen Lösungen hat.
A wild has a multiplying effect doubling the payout for the combination it helps create.
Das Joker-Symbol hat einen Multiplikator-Effekt, der die Auszahlung für die Kombination verdoppelt.
Apart from substituting for other regular icons to finish a win line, it has a multiplying effect.
Neben der Ersatzfunktion für andere regelmäßige Symbole, hat es einen Multiplikator-Effekt.
We should be careful in choosing which instruments to implement: in my opinion, we should exclude tax on sectors - such as the energy sector - which have a multiplying effect on living costs.
Wir sollten uns genau überlegen, welche Instrumente wir umsetzen: Meiner Ansicht nach sollten wir die Besteuerung von Sektoren - wie den Energiesektor - ausschließen, die einen Multiplikatoreffekt auf die Lebenshaltungskosten haben.
They are often very short-lived, lack much continuity and make little attempt to generate a multiplying effect.
Sie haben oft eine sehr kurze Laufzeit, weisen fast keinerlei Kontinuität auf und messen der Notwendigkeit, einen Multiplikatoreffekt herbeizuführen, nur sehr geringe Bedeutung bei.
Our loans have a multiplying effect and attract more finance to projects and initiatives in sectors prioritised by EU policy.
Unsere Darlehen haben einen Multiplikatoreffekt und mobilisieren weitere Finanzierungsmittel für Projekte und Initiativen in Bereichen, die die EU als vorrangig einstuft.
Could Portugal ask for the TGV funds to be reallocated to environmental projects which could have a multiplying effect at regional level?
Kann Portugal eine Änderung der Zuweisung der Mittel für den TGV auf andere Vorhaben im Umweltschutz-bereich beantragen, die auf regionaler Ebene einen Multiplikatoreffekt haben können?
This can have a multiplying effect within and outside of social networks, when job adverts are shared with friends and contacts.
Diese können inner- und außerhalb der sozialen Netzwerke so zu Multiplikatoren werden und die Stellenanzeige mit ihren Kontakten teilen.
Moreover, it has a multiplying effect, which means that approximately two additional jobs are created in associated services for every job in industry.
Hinzu kommt noch ihr Multiplikatoreffekt, aufgrund dessen ein Arbeitsplatz in der Industrie etwa zwei zusätzliche Arbeitsplätze im dazugehörigen Zuliefer- und Dienstleistungsbereich schafft.
Focussing on strengths maximizes the chances of success, has a multiplying effect and provides "swing and energy".
Die Fokussierung auf Stärken bewirkt eine Erfolgsmaximierung, hat einen multiplizierenden Effekt und verleiht "Schwung und Energie".
This increase in office space is bound to have a multiplying effect on costs such as refurbishing, maintenance, energy consumption, insurance, security and other related items.
Diese Zunahme des Büroraums hat einen Multiplikatoreneffekt auf die Kosten wie etwa für Sanierung, Wartung, Energieverbrauch, Versicherungen, Sicherheitseinrichtungen und andere entsprechende Aspekte.
Among the participants, nine specialists were identified to become themselves trainers on this matter, thereby fostering a multiplying effect.
Unter den Teilnehmern wurden neun Multiplikatoren identifiziert und ausgewählt, die in Zukunft selbst zu diesen Themen ausbilden werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a multiplying effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
