We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus for the continuous production of a multivalent metal by electrolysis of a halide thereof dissolved in a molten bath.
Vorrichtung zur fortlaufenden Herstellung eines mehrwertigen Metalls durch Elektrolyse eines in einem Schmelzbad aufgelösten Halogenids.
A process according to any preceding claim, wherein the setting of the cement is speeded by a chloride salt of a multivalent cation.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Abbinden des Zements durch ein Chloridsalz eines mehrwertigen Kations beschleunigt wird.
Klenk, Simon In this thesis, the bacteriophage Qbeta capsid served as a multivalent scaffold and facilitated the generation of a monodisperse multivalent system which was modified with homopropargylglycine as an unnatural amino acid.
In der vorliegenden Arbeit diente das Kapsid der Bakteriophage Qbeta als multivalentes Gerüst und ermöglichte die Bildung eines monodispersen multivalenten Systems, welches mit Homopropargylglycin als unnatürliche Aminosäure modifiziert wurde.
A process as claimed in any preceding claim, characterized in that the therapeutic agent comprises a multivalent cationic drug having negatively charged counterions associated therewith.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der therapeutische Wirkstoff ein mehrwertiges kationisches Arzneimittel mit damit verbundenen, negativ geladenen Gegenionen umfasst.
A reagent for dyeing reticulocytes comprising a compound represented by the formula (I) of claim 1. A reagent for dyeing reticulocytes according to claim 7 further comprising a multivalent anion for inhibiting non-specific dyeing of erythrocytes and a buffer.
Reagenz zum Färben von Retikulozyten, enthaltend eine Verbindung der Formel (I) nach Anspruch 1. Reagenz zum Färben von Retikulozyten nach Anspruch 7, ferner enthaltend ein mehrwertiges Anion zur Hemmung der nicht-spezifischen Färbung von Erythrozyten und einen Puffer.
A method as claimed in any preceding claim in which the compound of a multivalent metal or metalloid is added to a slurry of the pigment after precipitation of resin on to the pigment surface.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Verbindung eines mehrwertigen Metalls oder Metalloids zu einer Aufschlämmung des Pigments nach der Ausfällung von Harz auf der Pigmentoberfläche gegeben wird.
A method as claimed in any preceding claim in which the compound of a multivalent metal or metalloid is an acetate, nitrate, sulphate, chloride, carbonate or silicate, and is optionally partially or completely hydrolysed.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei es sich bei der Verbindung eines mehrwertigen Metalls oder Metalloids um ein Acetat, Nitrat, Sulfat, Chlorid, Carbonat oder Silicat handelt, das gegebenenfalls partiell oder vollständig hydrolysiert ist.
A fabric softening composition according to any preceding claim, further comprising at least one salt of a multivalent inorganic anion or non-sequestering multivalent organic anion.
Gewebeweichspülzusammensetzung nach einem vorhergehenden Anspruch, ferner umfassend mindestens ein Salz eines mehrwertigen anorganischen Anions oder nicht-maskierenden mehrwertigen organischen Anions.
An inkjet receptor medium adapted to pigmented inks, comprising a porous membrane or film and a composition of matter comprised of a salt of a multivalent metal cation and an organic acid anion, and further comprising a pigment migration inhibitor.
Tintenstrahlempfangsmedium, das dadurch für Pigmenttinten angepasst ist, daß es eine poröse Membran oder Folie sowie eine ein Salz eines mehrwertigen Metallkations und eines Anions einer organischen Säure enthaltende Stoffzusammensetzung umfaßt, und daß es ferner einen Pigmentmigrationshemmer umfaßt.
The ink jet recording sheet of any one of claims 1 and 2, wherein the porous layer includes a multivalent metal compound.
Tintenstrahlaufzeichnungsblatt nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei die porenhaltige Schicht eine Verbindung eines mehrwertigen Metalls umfasst.
A membrane as claimed in claim 1 or claim 2 wherein the microskin comprises a compound of a multivalent ion.
Membran nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Mikroüberzug eine Verbindung eines mehrwertigen Ions umfaßt.
The ink-jet recording sheet according to any of claims 1 to 5, wherein the porous ink receptive layer contains a multivalent metal compound.
Der Tintenstrahlaufzeichnungsbogen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin die poröse, tintenaufnehmende Schicht eine Verbindung eines mehrwertigen Metalls enthält.
The use of a salt of a multivalent cation in dry admixture with a polymer as defined in claim 1 to facilitate dispersing the polymer in an aqueous medium.
Verwendung eines Salzes eines mehrwertigen Kations in einem Trockengemisch mit einem Polymer nach Anspruch 1 zum Erleichtern des Dispergierens des Polymers in einem wäßrigen Medium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.