Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a needs-based design
Vertaling van "a needs-based design" in Duits
eine bedarfsgerechte Gestaltung
With the tracking measures to be used, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimisation of our website.
Mit der zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
We use those measures to make sure we continually optimise our website and give it a needs-based design.
Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
The information is used to evaluate the use of the website and to enable a needs-based design of our website.
Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten und um eine bedarfsgerechte Gestaltung meiner Website zu ermöglichen.
By this it can, for example, be determined which search keywords and websites the user has entered to assure a needs-based design and the ongoing optimization of our website.
Hierdurch kann z. B. festgestellt werden, welche Suchbegriffe und Webseiten der Nutzer eingegeben hat, um eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.
By using Google Analytics, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website as well as statistically capturing the use of our website in order to optimize our offer for you.
Mit dem Einsatz von Google Analytics wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und fortlaufende Optimierung unserer Website sicherstellen sowie die Nutzung unserer Website statistisch erfassen, um unser Angebot für Sie zu optimieren.
We want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website.
Wir haben ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um unser Internetangebot zu optimieren.
Decarbonization and the increasing linkage of the electricity, heat, and transport sectors are demanding new, flexible strategies, such as a needs-based design of the charging infrastructure for electromobility in residential areas.
Die Dekarbonisierung und zunehmende Sektorkopplung von Strom, Wärme und Verkehr erfordern neue, flexiblere Strategien; bspw. beim bedarfsgerechten Ausbau der Ladeinfrastruktur für Elektromobilität in Quartieren.
A use of your personal data for advertising, market research or for the purpose of a needs-based design of our offers, requires your explicit consent.
Eine darüber hinausgehende Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung, der Marktforschung oder zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Angebote bedarf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
The information about the website use created by the cookie will be transferred to our server and summarized in pseudonymous user profiles. The information is used to evaluate the use of our website and to enable a needs-based design for our website.
Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen.
1 sentence 1 no. 2 BDSG). Our legitimate interest in this data processing exists in that we have a need to make available a website with a needs-based design, optimised to suit the terminal devices being used.
1 Nr. 2 BDSG). Unser berechtigtes Interesse an dieser Datenverarbeitung liegt dabei in unserem Bedürfnis, Ihnen eine bedarfsgerecht gestaltete und an die verwendeten Endgeräte optimierte Website zur Verfügung zu stellen.
LUX Automation masters the essential compromise between performance at the highest level and energy efficiency through the optimum combination of proven, standard modules and a needs-based design of the whole power train.
Antriebstechnik von LUX Automation meistert den Spagat zwischen Höchstleistung und Energieeffizienz durch die optimale Kombination erprobter Standardmodule und einer bedarfsgerechten Auslegung des gesamten Antriebsstrangs.
To ensure a needs-based design and ongoing optimization of this website and to statistically record and evaluate the use of the website (use of Google Analytics - see Section 11 below) - The legal basis for this is Article 6 (1) sentence 1 lit.
Zur Sicherstellung einer bedarfsgerechten Gestaltung und laufenden Optimierung dieser Webseite und zur statistischen Erfassung und Auswertung der Nutzung der Webseite (Einsatz von Google Analytics - s. unten Ziffer 11) - Rechtsgrundlage hierfür ist Art.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
