Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a negative answer
Vertaling van "a negative answer" in Duits
eine negative Antwort
einer negativen Antwort
eine Verneinung
eine ablehnende Antwort
einen negativen Bescheid
verneinen
This is how you give a negative answer to a question.
So können Sie auf eine Frage eine negative Antwort geben.
The instruction gives a negative answer.
Die Anweisung gibt eine negative Antwort.
If you receive a negative answer through the system, please send us a reservations request via the contact-form.
Bitte senden Sie uns bei einer negativen Antwort des Systems eine Reservierungsanfrage per Kontaktformular.
Even when customers receive a response, travellers can't tell if they are really not eligible for compensation upon receipt of a negative answer.
Selbst wenn Reisende eine Antwort der Fluggesellschaft erhalten, können sie nicht feststellen, ob sie nach Erhalt einer negativen Antwort wirklich keinen Anspruch auf eine finanzielle Entschädigung haben.
The German Government is in favour of a negative answer to the questions referred: the complete removal of the mark does not infringe any of the functions of the mark.
Die deutsche Regierung spricht sich für eine Verneinung der Vorlagefragen aus: das vollständige Entfernen der Marke verletze keine der Funktionen der Marke.
The German government is in favour of a negative answer to the questions submitted, and the European Commission is in favour of an affirmative answer to the questions submitted.
Die deutsche Regierung spricht sich für eine Verneinung der Vorlagefragen aus, die Europäische Kommission spricht sich für eine Bejahung der Vorlagenfragen aus.
I once asked that practitioner if everyone in our area was passing out materials as diligently as her, and got a negative answer.
Einmal fragte ich diese Praktizierende, ob jeder in unserem Gebiet das Material so fleißig verteilen würde wie sie und bekam eine negative Antwort.
But if the patient asks her obstetrician about whether beer can be made during pregnancy, if it is nonalcoholic, she will hear a negative answer.
Aber wenn die Patientin ihren Geburtshelfer fragt, ob während der Schwangerschaft Bier hergestellt werden kann, wenn sie nicht alkoholisch ist, wird sie eine negative Antwort hören.
Another common reason for a negative answer to rpcinfo is that the portmapper is not allowed to answer because of security restrictions in/etc/hosts.
Ein anderer oft vorkommender Grund für eine negative Antwort auf rpcinfo ist, daß der portmapper nicht antworten darf aufgrund von Sicherheitsrestriktionen in den/etc/hosts.
Several days later when I visited her again and I asked her whether she had written a solemn declaration, she gave me a negative answer.
Als ich sie einige Tage danach wieder besuchte und fragte, ob sie eine feierliche Erklärung geschrieben habe, gab sie mir eine negative Antwort.
Of course, we hoped for a positive response, but as the days went by, I even thought that a negative answer would be fine as we would at least know what to do.
Natürlich hofften wir auf eine positive Rückmeldung, aber mit den Tagen dachte ich sogar, dass mir eine negative Antwort auch recht wäre, da wir dann wenigstens wissen, was zu tun ist.
The presence of a negative answer does not guarantee the absence of the fetus, simply the test can be defective, or your time is too short, and the hormone did not have time to work out in the right amount.
Das Vorhandensein einer negativen Antwort garantiert nicht die Abwesenheit des Fötus, einfach der Test kann defekt sein, oder Ihre Zeit ist zu kurz, und das Hormon hatte keine Zeit, in der richtigen Menge zu trainieren.
The method of claim 1, wherein in response to a negative answer to the verifying step, the method proceeds directly to step e) (20).
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem ansprechend auf eine negative Antwort auf den Schritt des Verifizierens, das Verfahren direkt zu Schritt e) fortschreitet (20).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a negative answer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 71 ms.
