Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a negative reply
Vertaling van "a negative reply" in Duits
einer Absage
eine negative Antwort
eine abschlägige Antwort
eine Absage
abschlägiger Bescheid
May I apply again after receiving a negative reply to my application?
Darf ich mich nach einer Absage erneut bewerben?
And this in turn has a positive effect on their feelings towards the company, and the way they talk about the company in the future, even in the event of a negative reply.
Und das wirkt sich dann positiv auf seine Gefühle, die er dem Unternehmen gegenüber empfindet, und die Art, wie er zukünftig über das Unternehmen spricht, aus - selbst im Falle einer Absage.
If you don't get any or only a negative reply to your letter, feel free to contact us.
Sollten Sie auf Ihr Schreiben keine oder nur eine negative Antwort erhalten, können Sie sich gerne an uns wenden.
If a negative reply is received the same principles will apply as if the recipient had unsubscribed.
Falls eine negative Antwort eingeht, treten die gleichen Maßnahmen in Kraft wie bei einer Kündigung des Dienstes durch den Empfänger.
Each time he has received a negative reply.
Jedes Mal bekam er eine abschlägige Antwort.
She was given a negative reply because that German ombudsman did not have jurisdiction.
Sie erhielt eine abschlägige Antwort, da sich der deutsche Ombudsmann für nicht zuständig erklärte.
In the event of a negative reply, your application will be deleted in accordance with statutory provisions no later than six months following the negative reply.
Ihre Bewerbung wird im Falle einer Absage gemäß den gesetzlichen Vorgaben spätestens sechs Monate nach der Absage gelöscht.
Fedpol's advice in such cases is to destroy such letters and emails right away, without answering them, not even in the sense of a negative reply.
FEDPOL rät in solchen Fällen, diese Briefe umgehend zu vernichten und in keiner Art und Weise darauf zu antworten, auch nicht im Sinne einer Absage.
I think we should investigate how many of these kinds of complaints could be forwarded to the Committee on Petitions, so that people could be given suggested solutions, rather than just a negative reply.
Meiner Meinung nach muß auch geprüft werden, inwieweit solche Beschwerden als Petition an den Petitionsausschuß weitergeleitet werden können, damit der Bürger zumindest nicht nur eine negative Antwort erhält, sondern daß für seine Beschwerde eventuell eine Lösung gefunden wird.
When K. Tumėnas, the Deputy of the Council for Religious Affairs gave certain priests a negative reply to the petition written to the Council of Ministers of the Lithuanian SSR, the priests asked the deputy, "What is Bishop Julijonas Steponavičius guilty of?"
Als der Beauftragte für religiöse Angelegenheiten, K. Tumėnas, einigen der Unterzeichner eine negative Antwort wegen der Eingabe an den Ministerrat der Litauischen SSR erteilte, fragten ihn die Priester: „Worin besteht die Schuld des Bischofs J. Steponavičius?"
In the event of a negative reply, the person may request mediation.
Im Fall einer abschlägigen Antwort kann die betreffende Person eine Vermittlung beantragen.
I received a negative reply for a relatively long time.
Auf meine Anfragen habe ich relativ lange Zeit stets negative Antworten erhalten.
If your documents prove to be inadequate, you will receive a negative reply.
Geht aus diesen Unterlagen keine ausreichende Qualifikation hervor, erhalten Sie eine Absage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a negative reply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 43 ms.
