Vertaling van "a network connection between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Netzwerkverbindung zwischen
Hangouts are adapative in the ways they attempt to establish a network connection between a participant on your network and the Google conference servers.
Hangouts bieten mehrere Möglichkeiten, eine Netzwerkverbindung zwischen Teilnehmern in Ihrem Netzwerk und den Google-Konferenzservern herzustellen.
You could do this by burning the file to a CD, by copying the file to an external drive that is formatted as FAT32 and then connecting the drive to your Mac, by copying it via a network connection between the Mac and PC.
Dazu brennen Sie die Datei auf eine CD, kopieren sie auf ein externes Laufwerk, das das Dateisystem FAT32 aufweist, und verbinden dieses dann mit Ihrem Mac. Alternativ kopieren Sie die Datei über eine Netzwerkverbindung zwischen Mac und PC.
Dell remotely monitors network availability and performance of the physical and logical (Layer 2 and Layer 3) network elements via a network connection between your network and a Dell datacenter.
Dell überwacht die Netzwerkverfügbarkeit und -leistung physischer und logischer Netzwerkelemente (Layer 2 und Layer 3) remote über eine Netzwerkverbindung zwischen Ihrem Netzwerk und einem Dell Rechenzentrum.
Now we have successfully established a network connection between host and NanoNote.
Nun haben wir erfolgreich eine Netzwerkverbindung zwischen dem NanoNote und dem Host hergestellt.
Start PC1 with the startup disk and establish a network connection between PC1 and PC2.
Starten Sie PC1 mit dem Startdatenträger und bauen Sie eine Netzwerkverbindung zwischen PC1 und PC2 auf.
Dell proactively monitors the Customers network devices 24x7x365 via our Remote Management tools for all contracted devices via a network connection between your network and a Dell datacenter.
Über eine Netzwerkverbindung zwischen dem Kundennetzwerk und einem Dell Rechenzentrum überwachen wir mittels unserer Remote-Verwaltungstools alle vertraglich festgelegten Netzwerkgeräte des Kunden proaktiv und rund um die Uhr.
To use a Virtual Delivery Agent (VDA), enable a network connection between the user's Windows device and the VDA.
Zum Verwenden von Virtual Delivery Agent (VDA) aktivieren Sie eine Netzwerkverbindung zwischen dem Windows-Benutzergerät und VDA.
A network connection between the target computers and the distribution directory.
Eine Netzwerkverbindung zwischen den Zielcomputern und dem Distributionsverzeichnis.
Method for controlling a gateway in a network connection between packet-switched and circuit-switched lines
Verfahren zum Steuern einer Datenumsetzung beim Übergang einer Verbindung zwischen einem paketvermittelten und einem leitungsvermittelten Kommunikationsnetz
Must confidential data be encrypted even if transmitted over a network connection between two banks or between a bank and its branches?
Müssen die vertraulichen Daten auch bei einer Netzwerkverbindung zwischen zwei Banken oder einer Bank und ihren Filialen verschlüsselt werden?
The system of claim 32 further comprising means for establishing a network connection between a communication device (301) of the user and a communication device (302) associated with a network address which corresponds to a recognized speakable label.
System nach Anspruch 32, ferner umfassend eine Einrichtung zum Einrichten einer Netzverbindung zwischen einer Kommunikationseinrichtung (301) des Benutzers und einer Kommunikationseinrichtung (302), die zu einer Netzadresse gehört, die einem erkannten sprechbaren Label entspricht.
As well as managing the migration of workloads securely, this technology allows for a seamless transition by providing a network connection between the source and destination data centers via a Layer 2 stretched network.
Diese Technologie garantiert nicht nur die sichere Migration der Workloads, sondernermöglicht darüber hinaus einen nahtlosen Übergang, da zwischen Quellrechenzentrum und Zielrechenzentrum eine Verbindung über ein erweitertes L2-Netzwerk („Stretched Network") bereitgestellt wird.
The method of Claim 1, further comprising providing a network connection between the client computer and the server computer.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend das Bereitstellen einer Netzwerkverbindung zwischen dem Client-Computer und dem Server-Computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.