Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a network node according
Vertaling van "a network node according" in Duits
Netzwerkknoten gemäß
Netzwerkknoten nach
Netzknoten nach
Method for controlling a network node according to claim 17, wherein the preferably contacted network node is selected from a list.
Verfahren zur Steuerung eines Netzknotens nach Anspruch 17, bei dem der bevorzugt kontaktierte Netzknoten aus einer Liste ausgewählt wird.
Communications network (1) for transmitting data frames between first and second network nodes (2, 3, 4), over network connections, characterized in that the first network node is a network node according to claim 3.
Kommunikationsnetz (1) zum Senden von Datenrahmen zwischen ersten und zweiten Netzwerkknoten (2, 3, 4) über Netzwerkverbindungen, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Netzwerkknoten ein Netzwerkknoten nach Anspruch 3 ist.
A network node according to the preceding claim, which is a router and wherein the information relating to said capacity includes information concerning the execution environment of said router.
Netzknotenpunkt gemäß dem vorstehenden Anspruch, der ein Router ist und bei dem die Informationen bezüglich dieser Kapazität Informationen einschließen, die die Ausführungsumgebung dieses Routers betreffen.
A network node according to claim 18 or 19, wherein the delivery acknowledgement receipt is sent to a pre-specified destination.
Netzknoten nach Anspruch 18 oder 19, wobei die Zustcllungsbestätigungsquittung an ein zuvor spezifiziertes Ziel versendet wird.
A network node according to claim 28, wherein said selectable combining points are base station devices (B - J).
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 28, wobei die auswählbaren Kombinationspunkte Basisstationsgeräte sind (B - J).
A network node according to claim 10, characterized by comprising at least means for determining the throughput of the communication link at least partly on the basis of said value.
Netzwerkknoten nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch wenigstens eine Einrichtung zum Bestimmen des Datendurchlaufs der Kommunikationsverbindung wenigstens teilweise auf der Basis dieses Wertes.
A network node according to claim 26, configured to receive content in the form of the first series of bursts (210,212, 214) discontinuous in time stream.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 26, der konfiguriert ist, Inhalt in der Form der ersten Sequenz von Bursts (210,212, 214) diskontinuierlich in der Zeit als Strom zu empfangen.
A network node according to claim 35 or 36, wherein said network node (6) is arranged to monitor data sources (21 to 23) addressed by said anycast address, to provide a fault tolerance and/or fail-over support.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 35 oder 36, wobei der Netzwerkknoten (6) eingerichtet ist, Datenquellen (21 bis 23) zu überwachen, die durch die Anycast-Adresse adressiert sind, um eine Fehlertoleranz und/oder Failover-Unterstützung bereitzustellen.
A network node according to claim 49, wherein said network node is a broadband service node (5), and said access network is a broadband radio access network (12).
Netzwerkknoten nach Anspruch 49, wobei der Netzwerkknoten ein Breitbanddienstknoten (5) und das Zugangsnetzwerk ein Breitbandfunkzugangsnetzwerk (12) ist.
A network node according to claim 18, wherein the processor is further configured to: associate an e-mail address with the SMS message; and transmit in the transmitting step, an indication of the delivery acknowledgement receipt to the e-mail address.
Netzknoten nach Anspruch 18, wobei der Prozessor des Weiteren konfiguriert ist zum: Verknüpfen einer E-Mail-Adresse mit der SMS-Naehrieht; und bei dem Übermittlungsschritt Übermitteln eines Hinweises auf die Zustellungsbestätigungsquittung an die E-Mail-Adresse.
A network node according to claim 16 characterized in that the node (PGN1) is further arranged to have a priority list of entities to which it may send units and the node is arranged to send the unit to the entity having the next lowest priority.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Knoten (PGN1) zusätzlich eingerichtet ist, eine Prioritätsliste von Instanzen aufzuweisen, an die er Einheiten senden kann, und der Knoten ist eingerichtet, die Einheit an die Instanz mit der nächstniedrigeren Priorität zu senden.
A network node according to claim 20, characterized in that the network node (RNC1, RNC2) further comprises means for deducing during the checking procedure whether or not to release the connection.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Netzwerkknoten (RNC1, RNC2) weiter Mittel zum Ableiten während des Prüfvorgangs umfasst, ob die Verbindung freigegeben werden soll oder nicht.
A network node according to claim 27, wherein said combining point is a macro diversity combining point in a radio access network providing access to an IP-based network.
Netzwerkknoten gemäß Anspruch 27, wobei der Kombinationspunkt ein Makrodiversitätskombinationspunkt in einem Funkzugangsnetzwerk ist, welches Zugang zu einem IP-basierten Netzwerk bereitstellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 91 ms.
