Vertaling van "a network terminating unit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Netzabschlußeinheit
A network terminating unit as claimed in claim 1 where the at least one module comprises a packet receiver module (202).
Netzabschlußeinheit nach Anspruch 1, bei welcher das wenigstens eine Modul ein Paket-Empfangsmodul aufweist (202).
A network terminating unit as claimed in claim 1 where the at least one module comprises a synthetic error injector module (204).
Netzabschlußeinheit nach Anspruch 1, bei welcher das wenigstens eine Modul ein Modul zum Einführen synthethischer Fehler (204) enthält.
A network terminating unit according to any one of Claims 23 to 27 in which the scrambler means (4,S) comprises a 4 stage scrambler.
Netzabschlußeinheit nach einem der Ansprüche 23 bis 27, in der die Verwürfelungseinrichtung (4, S) einen vierstufigen Verwürfler enthält.
A network terminating unit (111) as claimed in claim 1, wherein said at least partial data is reconstituted prior to being passed to a first destination device.
Netzwerkabschlusseinheit (111) gemäß Anspruch 1, wobei die zumindest teilweisen Daten wiederhergestellt werden, bevor sie an eine erste Zielvorrichtung weitergeleitet werden.
A network terminating unit (NTU) (3,8) according to Claim 23 or 24, further comprising means for outputting an alarm indication signal in the event that an alarm indication signal is detected by the detecting means.
Netzabschlußeinheit (NTU) (3, 8) nach Anspruch 23 oder 24, ferner mit einer Einrichtung zum Ausgeben eines Alarmhinweissignals, falls ein solches von der Erfassungseinrichtung erfaßt wird.
A network terminating unit (3,8) according to Claim 23, further comprising scrambler means (4,S) for scrambling the traffic signal prior to transmission on the path (5,6,7).
Netzabschlußeinheit (3, 8) nach Anspruch 23, ferner mit einer Verwürfelungseinrichtung (4, S) zum Verwürfeln des Verkehrssignals vor seiner Übertragung auf dem Weg (5, 6, 7).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.