We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer netzseitigen
The invention relates to a radiocommunications system in which a transmission channel between a network-side device and a subscriber station is allocated exclusively to the transmission of high priority real time data, in order to prevent delays in the transmission of said data.
In einem Funk-Kommunikationssystem wird für eine unverzögerte Übertragung von Echtzeitdaten hoher Priorität ein Übertragungskanal zwischen einer netzseitigen Einrichtung und einer Teilnehmerstation exklusiv zugeordnet.
Method according to one of the preceding claims, wherein the identifiers (KNL, KNU) are configured by a network-side device (BS).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Kennungen (KNL, KNU) von einer netzseitigen Einrichtung (BS) konfiguriert werden.
MC-7) to/from a node B (NB) and/or a network-side control device (RNC, MSC), with the mobility class (MC; MC-1, MC-2, ...
MC-7) zu/von einer netzseitigen Station (NB) und/oder einer netzseitigen Steuereinrichtung (RNC, MSC), wobei die Mobilitätsklasse (MC; MC-1, MC-2, ...
Non-volatile stored filter rules also allow autonomous operation without a network-side communications partner.
Nichtflüchtig gespeicherte Filterregeln erlauben darüber hinaus den autarken Betrieb auch ohne netzwerkseitigen Kommunikationspartner.
In the normal manner, the asynchronous generator has a machine-side converter (5) and a network-side converter (6).
Der Asynchrongenerator weist wie üblich einen maschinenseitigen Umrichter (5) und einen netzseitigen Umrichter (6) auf.
TRACTION CURRENT CONVERTER COMPRISING A NETWORK-SIDE FOUR-QUADRANT CONVERTER
If a network-side cache is causing you trouble, you most likely just need to wait for it to clear out on its own.
Wenn ein Netzwerk-Cache das Problem verursacht, musst Du nichts weiter tun, als warten, bis sich der Cache von selbst neu aktualisiert.
Independent claims are included for the following: (1) (A) A network-side radio station for radio communication system.
Hierbei sind der erste Dienst (HSDPA) und der zweite Dienst (EDCH) unabhängig voneinander in Anspruch nehmbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.