Vertaling van "a new GUID" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generates a new GUID that can be used as a unique file name.
Erzeugt eine neue GUID, die als eindeutiger Dateiname verwendet werden kann.
Imgsetup.exe automatically starts and creates a new GUID value.
Imgsetup.exe startet automatisch und erstellt einen neuen GUID-Wert.
In this case, a new GUID is generated for each record/row processed.
So wird pro verarbeiteten Datensatz bzw. Zeile eine neue GUID generiert.
When a service is added, a new GUID is created for it.
Wenn ein Dienst hinzugefügt wird, wird für diesen eine neue GUID erstellt.
With this setting, a new GUID will be assigned if a copy of the setting is created (e.g. when the application is copied).
Mit dieser Einstellung wird beim Anlegen einer Kopie des Settings (z.B. beim Kopieren einer Applikation) eine neue GUID vergeben.
Once a user logs in, I assign a new GUID as a session ID, which I store in the database.
Wenn sich ein Benutzer anmeldet, weise ich eine neue GUID als Sitzungs-ID zu, die ich in der Datenbank speichere.
To obtain a GUID for your database, simply delete the existing GUID from the database you are using as a template, and a new GUID will be generated automatically.
Um eine GUID für Ihre Datenbank zu erhalten, müssen Sie lediglich die bestehende GUID der Datenbank löschen, die Sie als Vorlage verwenden, und es wird automatisch eine neue GUID erstellt.
If you cut the model from one Host and paste it to another, it retains the same GUID; however, if you copy the model and paste it to a different Host, it will be assigned a new GUID.
Wenn Sie das Modell auf einem Host ausschneiden und auf einem anderen Host einfügen, behält es diese GUID. Wenn Sie das Modell jedoch kopieren und auf einem anderen Host einfügen, wird ihm eine neue GUID zugewiesen.
If the other server has a GUID that is exactly the same for MS DTC in its registry, you must create a new GUID for MS DTC in one of the registries.
Wenn der andere Server einen GUID hat, der mit dem von MS DTC in seiner Registrierung übereinstimmt, müssen Sie in einer der Registrierungen einen neuen GUID für MS DTC erstellen.
If you used imaging tools other than Image Setup Utility to create a client disk image, you had to assign a new GUID to each client that was installed from the disk image.
Wenn mit anderen Imaging-Tools als Image Setup ein Disk-Image erstellt wurde, musste jedem Client, der über das Disk-Image installiert wurde, ein neuer GUID zugewiesen werden.
Assuming that DC will be reinstalled and re-promoted, a new NTDS Settings object is created with a new GUID and a matching cname record in DNS.
Ausgehend davon, dass der Domänencontroller neu installiert und heraufgestuft wird, wird ein neues NTDS-Einstellungsobjekt mit einer neuen GUID und einem entsprechenden CNAME-Eintrag in DNS erstellt.
13 [Could not create a new GUID.]
13 [Erstellen eines neuen Nutzerschlüssels (GUID) fehlgeschlagen.]
A new folder is created with a new GUID under System Volume Information and a restore point is created that includes a copy of the registry files that were copied during part one.
Ein neuer Ordner mit einer neuen GUID wird unter "System Volume Information" erstellt, und es wird ein Wiederherstellungspunkt generiert, der eine Kopie der in Abschnitt 1 kopierten Registrierungsdateien enthält.