Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a new Priority Programme
Vertaling van "a new Priority Programme" in Duits
eines neuen Schwerpunktprogramms
ein neues Schwerpunktprogramm
Early career support is a key element and one of the essential prerequisites for the establishment of a new Priority Programme.
Die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses ist ein zentrales Element und eine der wesentlichen Voraussetzungen für die Einrichtung eines neuen SPP.
What all have in common is the integration and support of new scientific talent, a substantial prerequisite for the establishment of a new Priority Programme.
Allen gemeinsam ist auch die intensive Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses, die wesentliche Voraussetzung für die Einrichtung eines neuen Schwerpunktprogramms ist.
Support for early career researchers is an essential part of all the programmes, and is in fact one of the key criteria for the establishment of a new Priority Programme.
In allen Einrichtungen ist die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses ein zentrales Element - sie ist eine der wesentlichen Voraussetzungen für die Einrichtung eines neuen Schwerpunktprogramms.
The participation of early career researchers, as well as active support for them, is an essential part of all the programmes, and is in fact one of the key criteria for establishing a new Priority Programme.
In allen Einrichtungen ist die Einbindung und Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses zentral - sie ist eine der wesentlichen Voraussetzungen für die Einrichtung eines neuen Schwerpunktprogramms.
Funding for early career researchers is a key element and one of the essential prerequisites for the establishment of a new Priority Programme. All programmes also have an equal opportunity strategy.
Hohen Stellenwert hat in allen Einrichtungen darüber hinaus die Einbindung und Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses, die eine der wesentlichen Voraussetzungen für die Einrichtung eines neuen Schwerpunktprogramms ist.
This question is the key issue in a new Priority Programme established by the German Research Foundation (DFG). Scientists from Heidelberg University are crucially involved in the planning and implementation of the programme.
Diese Frage ist das Thema eines neuen Schwerpunktprogramms der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), an dessen Planung und Umsetzung Wissenschaftler der Universität Heidelberg maßgeblich beteiligt sind.
The conditions required for life to emerge are the subject of a new Priority Programme that the German Research Foundation (DFG) has established under the title "The First Ten Million Years of the Solar System".
Die Grundlagen für die Entstehung von Leben untersucht ein neues Schwerpunktprogramm, das die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) unter dem Titel „Die ersten zehn Millionen Jahre des Sonnensystems" eingerichtet hat.
The Senate of the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, German Research Foundation) has announced the establishment of a new Priority Programme entitled "New Frontiers in Sensitivity for EPR Spectroscopy: From Biological Cells to Nano Materials" (SPP 1601).
Das Schwerpunktprogramm „Mediatisierte Welten: Kommunikation im medialen und gesellschaftlichen Wandel" (SPP 1505) wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) 2009 für eine Laufzeit von sechs Jahren eingerichtet.
A new Priority Programme by the German Research Foundation DFG now is intended to investigate the risks and side effects of this so-called "climate engineering".
Ein neues Schwerpunktprogramm der Deutschen Forschungsgemeinschaft soll jetzt Risiken und Nebenwirkungen des sogenannten „Climate Engineering" untersuchen.
A new Priority Programme funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) will drive the development of next generation optogenetic tools, expanding their applications in basic and medical research. The programme is led by Alexander Gottschalk from the Goethe University Frankfurt.
Ein neues, von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördertes Schwerpunktprogramm unter Federführung der Goethe-Universität hat sich nun zum Ziel gesetzt, die nächste Generation optogenetischer Werkzeuge zu entwickeln und ihre Anwendungen sowohl in der Grundlagenforschung wie auch für medizinische Zwecke zu erweitern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
