Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a new calculation method
Vertaling van "a new calculation method" in Duits
eine neue Berechnungsmethode
We have added a new calculation method to give you more choice about how this percentage is determined.
Jetzt gibt es eine neue Berechnungsmethode, so dass Sie festlegen können, nach welcher Methode Prozentanteile bestimmt werden.
Here, the overall calculation scheme represents a new calculation method in the time domain, because the combination of the named methods does not yet exist.
Hierbei stellt das Gesamtberechnungsschema eine neue Berechnungsmethode im Zeitbereich dar, da es die genannte Kombination der Berechnungsmethoden noch nicht gibt.
Various experts discussed the modernisation of trade defence instruments and a new calculation method for dumping. AK Newsletter
Konkret wurde mit verschiedenen ExpertInnen einerseits die Modernisierung der Schutzinstrumente selbst und andererseits eine neue Berechnungsmethode für Dumping diskutiert.
25 Last, Pilkington, Saint-Gobain and AGC agreed at a meeting held on 6 December 2001 on a new calculation method for the purpose of allocating and re-allocating supply contracts.
25 Schließlich hätten sich Pilkington, Saint-Gobain und AGC bei einem Treffen am 6. Dezember 2001 auf eine neue Berechnungsmethode zur Aufteilung und Neuzuteilung der Lieferverträge verständigt.
Implenia will apply a new calculation method from this year.
Implenia verwendet ab diesem Jahr eine neue Berechnungsmethode an.
Does a new calculation method of the monitoring fee also apply here?
Gilt auch hier eine neue Berechnungsweise der Kontrollgebühr?
In addition, the researchers were able to successfully test a new calculation method that virtually reproduces the mould filling process of particle foaming.
Darüber hinaus konnten die Forscher eine neuartige Berechnungsmethodik erfolgreich erproben, die den Formfüllvorgang des Partikelschäumens virtuell abbildet.
The article explains a new calculation method developed in the BIBB that usefully supplements the supply and demand relations (SDR) that are usually taken as a basis and hence better reflects the actual problems in the training position market.
Der Beitrag erläutert eine im BIBB erarbeitete neue Berechnungsmethode, die die üblicherweise zugrunde gelegten Angebots-Nachfrage-Relationen (ANR) sinnvoll ergänzt und so das Ausmaß der tatsächlichen Probleme auf dem Lehrstellenmarkt besser widerspiegelt.
The project result for ESI ITI is to provide a new calculation method and computing tool for a large group of users.
Im Ergebnis stellt ESI ITI ein neues Berechnungsverfahren und -werkzeug für eine große Gruppe von Anwendern zur Verfügung.
The Decision introduced a new calculation method for the complementary contribution paid to the beneficiaries of preferential tariffs.
Mit dem Beschluss war für die Begünstigten der Vorzugstarife ein neues Verfahren zur Berechnung der Ausgleichszahlung eingeführt worden.
In order to achieve this level of precision, Olaf Ronneberger and his team developed a new calculation method that identifies anatomic structures in the brain of the zebrafish and transfers them to a database of the three-dimensional brain.
Dazu entwickelte Olaf Ronneberger mit seinem Team neue Rechenverfahren, die sehr zuverlässig anatomische Strukturen im Zebrafischgehirn erkennen und in eine Datenbank des dreidimensionalen Gehirns übertragen.
Vienna University of Technology: a new calculation method to determine the perfect form of light waves | Invest in Austria
TU Wien: Neue Rechenmethode um optimale Lichtwellenform zu ermitteln | Invest in Austria
Using a new calculation method which combines a Finite Element Model with Multi-Body Simulation, it was possible to obtain approval of this innovative fastening solution within a single year.
Mithilfe einer neuen Berechnungsmöglichkeit, die das Finite-Elemente-Modell mit der Mehrkörpersimulation kombiniert, konnte diese innovative Befestigungslösung binnen einen Jahres zugelassen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
