Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a new draft constitution
Vertaling van "a new draft constitution" in Duits
einen neuen Verfassungsentwurf
einem neuen Verfassungsentwurf
The constitutional law and politics professor chaired the commission which drew up a new draft constitution for the AKP.
Der Professor für Verfassungsrecht und Politik leitete die Kommission, die für die AKP einen neuen Verfassungsentwurf erarbeitet hat.
The government there has now issued a new draft constitution that is due to be adopted in mid-April.
Die Regierung dort hat nun einen neuen Verfassungsentwurf herausgegeben, der Mitte April verabschiedet werden soll.
Cuba votes on a new draft constitution on 24 February.
Am 24. Februar wird in Kuba über einen neuen Verfassungsentwurf abgestimmt.
to indicate a clear timetable for national elections and to announce a new draft constitution
Aufstellung eines eindeutigen Zeitplans für nationale Wahlen und Ankündigung eines neuen Verfassungsentwurfs
Representatives of all parties and ethnic groups should be able to contribute to a new draft constitution before it is submitted to a referendum.
Vertreter aller Parteien und ethnischen Gruppen sollten in der Lage sein, zu einem neuen Verfassungsentwurf beizutragen, bevor es zum Volksentscheid kommt.
Next, the government will eventually have to produce reforms, which will inevitably have to lead to a new draft constitution.
Als nächstes wird die Regierung schließlich Reformen hervorbringen müssen, die zwangsläufig zu einem neuen Verfassungsentwurf führen.
After several years and with the help of expert legal advice, a new draft constitution was created which found approval of the Princely House, the government and won majority approval from the parliament and its constitutional committee.
Nach mehrjähriger Arbeit unter Beizug von ausgewiesenen Rechtsexperten wurde ein Verfassungsentwurf ausgearbeitet, welcher die einhellige Zustimmung des Fürstenhauses und der Regierung sowie die mehrheitliche Zustimmung der Verfassungskommission und des Landtages gefunden hat.
(VOVworld) - The Election Commission of Thailand has announced that out of 94 percent of ballots counted at a referendum on Sunday, up to 61.4 percent of voters supported a new draft constitution, while 38.5 percent were against.
(Foto: VOV) (VOVworld) - Die Wahlkommission in Thailand (EC) hat bekannt gegeben, dass bis 20 Uhr am Sonntag 94 Prozent der Wahlzettel des Referendums über den neuen Verfassungsentwurf ausgezählt wurden.
On 18 April 2011, the Hungarian Parliament adopted a new draft constitution, which will come into force on 1 January 2012.
Am 18. April 2011 hat das ungarische Parlament eine neue Verfassung verabschiedet, die am 1. Januar 2012 in Kraft treten soll.
Under the influence of Ioannis Kapodistrias, Stratford Canning, Claude Marie Gustave de Damas and August Ernst von Steigentesch, a new draft constitution was formed.
Unter Einfluss von Ioannis Kapodistrias, Stratford Canning, Claude Marie Gustave de Damas und August Ernst von Steigentesch entstand ein neuer Verfassungsentwurf.
The June List believes that the people must be consulted when decisions of this importance, such as in relation to a new draft Constitution or the euro, are to be taken.
Nach Ansicht der Juniliste müssen die Menschen bei wichtigen Entscheidungen wie einem neuen Verfassungsentwurf oder dem Euro befragt werden.
The referendum consisted of six questions: Do you wish the Constitution Council's proposals to form the basis of a new draft Constitution?
Die zur Wahl stehenden Fragen waren: Sollen die Vorschläge des Verfassungsrates als Entwurf einer neuen Verfassung dienen?
On 20 February 2017, a national referendum on a new draft Constitution was held in the Republic of Artsakh (Nagorno Karabakh Republic).
Die Unabhängigkeitserklärung der Republik Bergkarabach erfolgte am 2. September 1991, ein Referendum über die Unabhängigkeit am 10. September 1991.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 67 ms.
