We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein neues Programm namens
Right on time for the darkest period of the year on the northern hemisphere, we are launching 5 new yoga flows in a new program called "Feel Good Flows".
Zum Ende des Jahres veröffentlichen wir fünf neue Yogakurse in unserem neuen Programm «Feel Good Flows».
Recently we add a new program called virtual adoption, which is very well described here.
Seit kurzem haben wir ein neues Programm für virtuelle Adoption. Mehr über das Thema können Sie hier lesen.
In order to make this feature comes realistic, our R/D developed a new program called PSEA (power saving endless alert) for the alarm.
Um diese Funktion realistisch zu gestalten, hat unsere R/ D ein neues Programm namens PSEA (Power Saving Endless Alert) für den Alarm entwickelt.
More formally, we have launched a new program called EA Inventor, a patent process and inventor incentive program designed to recognize and reward creativity internally.
Auf formeller Ebene haben wir ein neues Programm namens EA Inventor ins Leben gerufen, ein Incentive-Programm für Patente und Erfinder, das Kreativität intern anerkennen und belohnen soll.
To accomplish this, IX will be introducing a new program called Exchange Fee Reduction (XFR), which can drive down the fee IX receives from publishers on each transaction, and pass those savings straight to the publisher.
Index Exchange wird ein neues Programm namens Exchange Fee Reduction (XFR) einführen, mit dem die Index Exchange Publisher-Gebühren für jede Transaktion gesenkt und diese Einsparungen direkt an die Publisher zurückgegeben werden können.
Last year SAP expanded its commitment to help urban leaders deliver a high quality of life to their citizens, building on the success of the SAP Urban Matters initiative launched in 2012, with a new program called SAP Future Cities.
Im letzten Jahr weitete die SAP ihre Aktivitäten aus. So wurde nach dem Erfolg der im Jahr 2012 eingeführten Initiative „SAP Urban Matters" ein neues Programm mit dem Namen SAP Future Cities gestartet.
Today we're unifying these efforts in a new program called AI for Social Good.
Heute vereinen wir diese Bemühungen in ein neues Programm namens „AI for Social Good".
DAAD, CAPES and GIZ are launching a new program called INoPA, specifically focused on two areas
DAAD, GIZ und CAPES starten ein neues Programm. INoPA konzentriert sich speziell auf zwei Bereiche
To help our customers solve this problem, Apowersoft has today announced the release of a new program called ApowerCompress.
Um dieses Problem zu lösen hat Apowersoft eine neue Software entwickelt, nämlich ApowerCompress.
It's a new program called "Scared Rich."
Das ist ein neues Programm namens "Durch Abschreckung zu Reichtum".
Yesterday, the National Cancer Institute announced a new program called the Physical Sciences and Oncology, where physicists, mathematicians, are brought in to think about cancer, people who never approached it before.
Gestern kündigte das National Cancer Institute ein neues Programm an namens Physikalische Wissenschaften und Onkologie, in dem Physiker, Mathematiker einbezogen werden, um über Krebs nachzudenken, Leute, die zuvor nichts damit zu tun hatten.
And the final, sort of, formulation of this "American Idol" format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called "The Candidate."
Die jüngste Variante dieses "American Idol"-Formats, die gerade in Afghanistan entstanden ist, ist eine neue Sendung, die "Der Kandidat" heißt.
And the final, sort of, formulation of this "American Idol" format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called "The Candidate."
Sendung vom 05.08.2009 auf dem Schweizer Fernsehen (Die jüngste Variante dieses "American Idol"-Formats, die gerade in Afghanistan entstanden ist, ist eine neue Sendung, die "Der Kandidat" heißt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.