Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a new sql server
Vertaling van "a new sql server" in Duits
eine neue SQL Server-Datenbank
Review this topic to create a new SQL Server failover cluster instance.
Lesen Sie dieses Thema, um eine neue SQL Server-Failoverclusterinstanz zu erstellen.
To create a new SQL Server data source connection
Um eine neue Verbindung zu einer Datenquelle auf einem SQL Server herzustellen
To use stored credentials in reports, you might decide to create and use a new SQL Server login.
Um gespeicherte Anmeldeinformationen in Berichten zu verwenden, erstellen und verwenden Sie ggf. eine neue SQL Server-Anmeldung.
The tool works by creating a new SQL Server database, and then saving all the recovered objects to this new database.
Das Instrument funktioniert durch die Erstellung einer neuen SQL Datenbank und dann speichert sie alle wiederhergestellten Objekte auf dieser neuen Datenbank.
On physical hardware, deploying a new SQL Server can take days or weeks to procure the hardware, install and configure the infrastructure, and install the associated applications and updates.
Auf physischer Hardware kann die Bereitstellung eines neuen SQL Servers Tage oder Wochen dauern, da Hardware beschafft, Infrastruktur installiert und konfiguriert sowie zugehörige Anwendungen und Updates installiert werden müssen.
On physical hardware, deploying a new SQL Server can take days or weeks to procure the hardware, install and configure the infrastructure, and install the associated applications and updates.
Eine Bereitstellung neuer SQL Server auf physischer Hardware kann einschließlich Hardwarebeschaffung, Installation und Konfiguration der Infrastruktur sowie der Installation der zugehörigen Anwendungen und Updates mehrere Tage oder gar Wochen in Anspruch nehmen.
If upgrade is blocked, you must either modify your installation so that upgrade is no longer blocked, or migrate to a new SQL Server 2008 instance.
Wenn die Aktualisierung blockiert ist, müssen Sie entweder Ihre Installation so ändern, dass die Blockierung der Aktualisierung aufgehoben wird, oder eine Migration auf eine neue SQL Server 2008-Instanz durchführen.
Set a new SQL Server host.
Installieren Sie einen neuen SQL-Server.
Restore individual databases back to the original server, or a new SQL server, with a single click through a web UI.
Wiederherstellung einzelner Datenbanken zurück auf den ursprünglichen Server oder einen anderen SQL-Server mit einem Klick über eine Weboberfläche.
If no data sources are listed, you can click Refresh or cancel the wizard and create a new SQL Server tabular data source.
Wenn keine Datenquellen aufgelistet sind, können Sie auf Aktualisieren klicken oder den Assistenten abbrechen und eine neue tabellarische SQL Server-Datenquelle erstellen.
If you want to connect to an existing SQL Server database, click Yes and continue with step 4; otherwise, click No and skip to step 5 to create a new SQL Server database.
Wenn Sie eine Verbindung mit einer vorhandenen SQL Server-Datenbank herstellen möchten, klicken Sie auf Ja, und fahren Sie mit Schritt 4 fort. Klicken Sie andernfalls auf Nein, und fahren Sie mit Schritt 5 fort, um eine neue SQL Server-Datenbank zu erstellen.
CustomerName requests that Dell install and configure a new SQL Server 2005 clustered instance on the previously specified hardware and migrate the identified user databases onto the SQL Server 2005 clustered instance.
Kundenname beauftragt Dell mit der Installation und Konfiguration einer neuen SQL Server 2005-Cluster-Instanz auf der beschriebenen Hardware und mit der Migration der ermittelten Benutzerdatenbanken auf die neue SQL Server 2005-Cluster-Instanz.
Monitoring database to be provisioned is not empty. Select a new SQL server instance or recreate a empty Monitoring database.
Die bereitzustellende Überwachungsdatenbank ist nicht leer. Wählen Sie eine neue SQL Server-Instanz aus, oder erstellen Sie erneut eine leere Überwachungsdatenbank.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 62 ms.
