We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein neues Arbeitsdokument
In addition, you also have a new working document, which states the targets that are to be met over the next year for each policy area.
Zudem liegt Ihnen auch ein neues Arbeitsdokument vor, das für jeden Aktivitätsbereich die Ziele formuliert, die im nächsten Jahr erreicht werden sollen.
In this connection, Mr Piette suggested that the secretariat draw up a new working document.
Herr Piette schlägt vor, in Zusammenfassung der Diskussion ein neues Arbeitsdokument durch das Sekretariat erarbeiten zu lassen.
I note the request for a new working document in advance of the Copenhagen ASEM meeting and I hope we will be able to have something further to say on EU-Asia relations generally.
Die Bitte um ein neues Arbeitsdokument im Vorfeld der ASEM-Tagung in Kopenhagen nehme ich zur Kenntnis, und ich hoffe, dass bis dahin in den Beziehungen zwischen der EU und Asien generell weitere Fortschritte zu verzeichnen sein werden.
The project team of Lot 25 has released a new working document to prepare Task 6 of the Dishwashers part of the study.
Das Projekt-Team von Los 24 hat ein neues Arbeitsdokument zur Vorbereitung des Kapitel 6 zu Geschirrspülern herausgegeben.
The European Commission (DG Energy) has published a new working document with draft ecodesign requirements for water pumps (lot 11).
Die Europäische Kommission (Generaldirektion Energie) hat ein neues Arbeitsdokument mit Vorschlägen für Ökodesign-Anforderungen zu Wasserpumpen (Los 11) veröffentlicht.
The pre-Capitular Commission which will present to the upcoming General Chapter a new working document on the Constitutions, has added still another level, namely, a Trinitarian reflection.
Die vorbereitende Kommission - sie wird dem nächsten Generalkapitel ein neues Arbeitsdokument zu den Satzungen vorlegen - hat diesen Überlegungen noch eine weitere Ebene hinzugefügt, nämlich die der trinitarischen Dimension.
The European Commission has circulated a new working document on a possible Commission regulation with regard to Ecodesign requirements for household tumble driers.
Die EU-Kommission hat einen neuen Verordnungsentwurf zu möglichen Ökodesign-Anforderungen für Wäschetrockner herausgegeben.
A new working document has drawn together alternative solutions, including amendment of the Treaties.
Das neue Arbeitsdokument beinhaltet Alternativvorschläge, die auch die Notwendigkeit einer Änderung der Gründungsverträge einschließen.
The EU Commission has released a new working document on commercial refrigeration (display cabinets and vending machines).
Die EU-Kommission hat ein Arbeitsdokument zu gewerblichen Kühlgeräten herausgegeben.
In addition, you also have a new working document, which states the targets that are to be met over the next year for each policy area.
Zudem liegt Ihnen auch ein neues Arbeitsdokument vor, das für jeden Aktivitätsbereich die Ziele formuliert, die im nächsten Jahr erreicht werden sollen.
I note the request for a new working document in advance of the Copenhagen ASEM meeting and I hope we will be able to have something further to say on EU-Asia relations generally.
Die Bitte um ein neues Arbeitsdokument im Vorfeld der ASEM-Tagung in Kopenhagen nehme ich zur Kenntnis, und ich hoffe, dass bis dahin in den Beziehungen zwischen der EU und Asien generell weitere Fortschritte zu verzeichnen sein werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.