We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Knotenadresse
The socket consists of a node address and a port number, which identifies the service.
Der Socket besteht aus einer Knotenadresse und einer Anschlussnummer, die den Dienst bezeichnet.
including in the temporary interaction number a node address plus a reference number; and
das Einschließen einer Knotenadresse und einer Referenznummer in der temporären Interaktionsnummer; und
The system of claim 1 wherein said first signal determining means comprises: means for converting a signal level of said signal to a first digital value (514); and means (512) for extracting a node address from said signal.
Das System gemäß Anspruch 1, bei dem die Einrichtung zum Bestimmen des ersten Signals folgende Merkmale aufweist: eine Einrichtung zum Umwandeln eines Signalpegels des Signals in einen ersten digitalen Wert (514); und eine Einrichtung (512) zum Gewinnen einer Knotenadresse aus dem Signal.
The cluster-based router (400) claimed in claim 1, wherein each cluster node uses an internal addressing process for dynamically determining a node address of each cluster node (402) on said intra-connection network.
Cluster-basierter Router (400) gemäß Anspruch 1, wobei jeder Cluster-Knoten einen internen Adressierungsprozess verwendet zur dynamischen Ermittlung einer Knotenadresse jedes Cluster-Knotens (403) in dieser Intra-Verbindungsnetzwerk.
A method according to Claim 1, characterized by including in the temporary interaction number a node address plus a reference number; and choosing the reference number from a number series which is internal for the node and is held unknown to non-concerned users.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch das Einschließen einer Knotenadresse und einer Referenznummer in der temporären Interaktionsnummer; und das Auswählen der Referenznummer aus einer Nummernreihe, die für den Knoten intern ist und unbekannt gehalten wird für nicht betroffene Benutzer.
Switches to set a node address before applying power to the drive.
Schalter zur Eingabe einer Node-Adresse vor dem Anschluss der Stromversorgung zum Laufwerk.
the temporary interaction number is an indexed group number which includes a node address plus an index
die temporäre Interaktionsnummer eine indizierte Gruppennummer ist, die eine Knotenadresse und einen Index einschließt
To change a node address, you must set the new value and then remove and reapply power to (or reset) the Option Module.
Zum Ändern einer Node-Adresse müssen Sie den neuen Wert setzen, die Stromzufuhr trennen und erneut Verbinden (oder zurücksetzen).
Tochange a node address, you must set the new value and then removeand reapply power to (or reset) the Option Module.
Umeine Node-Adresse zu ändern, müssen Sie den neuen Wert eingeben und dann entfernenund verbinden Sie die Stromversorgung erneut zum Option Module.
A node address is a unique address identifier for a device assigned to a Profibus network.
Eine Node-Adresse ist eine eindeutige Adress-Kennung für ein Gerät in einem Profibus zugewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.