We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem kompromisslosen
With the risk of devaluing the wide panorama of ideas, analyses, hypotheses and proposals, we could say that 'insurrectionalism' contains the methods and perspectives which, out of a non-compromising anarchism, want to contribute to 'insurrectional situations'.
Auf die Gefahr hin, das breite Panorama von Ideen, Analysen, Hypothesen und Vorschlägen zu schmälern, könnte man den „Insurrektionalismus" als die Gesamtheit der Methoden und Perspektiven definieren, die ausgehend von einem kompromisslosen Anarchismus versuchen, zu „aufständischen Situationen" beizutragen.
Conclusion: If you require a non-compromising race cylinder suitable for all uses the MALOSSI 210cc cylinders cannot be ignored!
Fazit: Wer nach einem kompromisslosen Zylinder für alle Lebenslagen sucht, kommt in der Königsklasse am 210er nicht vorbei.
Our top aim is to satisfy our customers with a non-compromising quality.
Unser oberstes Ziel ist es, unsere Kunden mit einer kompromisslosen Qualität zufrieden zu stellen.
Apart from a non-compromising protection function, optimum ventilation and lightness are decisive for you.
Neben der kompromisslosen Schutzfunktion kommt es Ihnen auf optimale Belüftung und Leichtigkeit an.
The festival offers a non-compromising programme including concerts, multidisciplinary performances, light installations, talks and much more.
Das Festival bietet ein kompromissloses Programm mit Konzerten, multidisziplinären Aufführungen, Lichtinstallationen, Vorträgen und vieles mehr.
The term 'customer centric' is a non-compromising approach, declaring that every future business decision will have the customer experience at its core.
Der Begriff 'kundenorientiert' ist ein kompromissloser Ansatz, der die Kundenerfahrung zum Herzstück jeder zukünftigen Unternehmensentscheidung erklärt.
Because universal solutions are not what is required in technical applications in metalworking, but rather pinpoint solutions and a non-compromising orientation to the specific needs of the user
Denn technische Anwendungen in der Metallverarbeitung erfordern keine universellen, sondern punktgenaue Lösungen und eine kompromisslose Ausrichtung am ganz spezifischen Anwenderbedarf
There is a law that holds on this Earth - and in fact in the entire universe - that the spiritual perfection can only be a result of a non-compromising renunciation of the world.
Auf dieser Erde gilt ein Gesetz - und es gilt eigentlich in dem ganzen Kosmos -, dass die geistige Vollkommenheit nur ein Ergebnis der kompromisslosen Entsagung der Welt sein kann.
I have often been asked why I maintained such a non-compromising antagonism to government and in what way I have found myself oppressed by it.
Ich wurde oft gefragt, wie ich der Regierung so kompromisslos feindlich gegenüber stehen könne und inwiefern ich selbst von ihr unterdrückt worden bin.
Because wear protection in technical applications requires pinpoint solutions and a non-compromising orientation to the specific needs of the user
Weil technische Anwendungen im Maschinenbau punktgenaue Lösungen und die kompromisslose Ausrichtung am ganz spezifischen Anwenderbedarf erfordern
As native Nordics we are inspired by the power and the purity of the Arctic nature and we are committed to creating a non-compromising luxury beauty brand.
Inspiriert von der Kraft und der Reinheit dieser Region entwickeln wir eine luxuriöse Schönheitsmarke ohne Kompromisse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.