We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine notariell beglaubigte Erklärung
This may be proven by scholarship letters, a notarized declaration of your parents or by a so-called blocked bank account (German: "Sperrkonto").
Das Landesamt für Einwanderung akzeptiert als Nachweis z.B. ein Sperrkonto, Stipendienbriefe oder eine notariell beglaubigte Erklärung der Eltern.
As a proof, the Ausländerbehörde accepts for example a blocked account, scholarship letters or a notarized declaration of your parents.
Die Ausländerbehörde akzeptiert als Nachweis z.B. ein Sperrkonto, Stipendienbriefe oder eine notariell beglaubigte Erklärung der Eltern.
For the marriage license, a notarized declaration of intent was necessary.
Für die Heiratsurkunde war eine notariell beglaubigte Absichtserklärung erforderlich.
Children traveling alone or accompanied by a person who does not have parentship rights need a notarized declaration of consent by the parents issued in Spanish.
Alleinreisende Kinder oder Kinder in Begleitung von Personen, die keine Erziehungsberechtigung haben, benötigen eine notariell beglaubigte Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten auf Spanisch.
Signing by a CA can be seen as a notarized declaration of identity because the CA functions as a TTP in the PKI infrastructure.
Die Unterzeichnung durch ein CA kann als eine notariell beglaubigte Identifikationserklärung angesehen werden, da die CSP als TTP in der PKI-Infrastruktur fungiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.