Guests ring the doorbell and announce themselves, employees gain access using a numerical code or fingerprint.
Gäste klingeln und melden sich an, Mitarbeiter verschaffen sich per Zahlencode oder Fingerabdruck Einlass.
The QR code can be directly scanned using the app and smartphone camera - to be entered - or manually as a numerical code.
Der QR-Code kann direkt mit Hilfe der App und der Smartphone-Kamera gescannt - oder manuell als Zahlencode - eingegeben werden.
All services return a numerical code of the entered state.
The developed model will be implemented into a numerical code.
The prefix is a numerical code indicating the institution.
Track 2 (middle of the strip): a numerical code with 4 bits per character is written on this, which contains the numbers 0 to 9 and some special characters.
Spur 2 (mittlerer Bereich des Streifens): Darauf wird ein numerischer Code mit 4 Bit pro Zeichen geschrieben, der die Zahlen 0 bis 9 sowie einige Sonderzeichen enthält.
You can also get it in the form of a numerical code on your phone.
a statement that the device is intended for exclusive use by a particular patient or user, identified by name, an acronym or a numerical code,
eine Erklärung, dass das Produkt ausschließlich für einen bestimmten Patienten oder Anwender bestimmt ist, der durch seinen Namen, ein Akronym oder einen numerischen Code identifiziert wird,
For example, when we want to register a banking transaction, we will have to use an account code of this type, specified by a numerical code, in this case the account 1200.
Wenn wir beispielsweise eine Banktransaktion registrieren möchten, müssen wir einen Kontonummer dieses Typs verwenden, der durch einen numerischen Code angegeben wird, z.B. das Konto 1800 Bank.
In previous work, a numerical code based on DuMuX was developed, which can simulate the hydrodynamic processes coupled with one biochemical reaction (methanogenesis).
Im Rahmen von Vorarbeiten wurde bereits ein numerischer Code auf der Basis von DuMuX erstellt, der in der Lage ist, die hydrodynamischen Prozesse gekoppelt mit einer biochemischen Reaktion (Methanogenese) zu simulieren.
Custom-made devices shall be accompanied by the statement referred to in Section 1 of Annex XIII, which shall be made available to the particular patient or user identified by name, an acronym or a numerical code.
Sonderanfertigungen muss die Erklärung gemäß Anhang XIII Abschnitt 1 beigefügt sein, die dem durch seinen Namen, ein Akronym oder einen numerischen Code identifizierbaren Patienten oder Anwender zur Verfügung gestellt wird.
It is possible to configure the system so that the user is able to be identified only through a numerical code (PIN) or with the TAG KEYRING.
Das System kann so konfiguriert werden, dass der Benutzer nur durch einen numerischen Code (PIN) oder mit dem TAG Schlüsselhänger identifiziert werden kann.
Light, quick and colourful: the 1100 Kids Cable Lock with a numerical code is the ideal basic lock for children's bikes.
Leicht, schnell, bunt: Das Kabelschloss 1100 Kids mit Zahlencode ist die ideale Basissicherung für Kinderräder.