Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a numerically controlled machine tool
Vertaling van "a numerically controlled machine tool" in Duits
einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine
Numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine
Method of controlling a numerically controlled machine tool.
Verfahren zur Steuerung einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine.
Method and device for controlling the working depth for a numerically controlled machine tool.
Methode und Vorrichtung zur Regelung der Arbeitstiefe einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine.
Method and circuit for safely executing safety relevant functions of a numerically controlled machine tool or a robot
Verfahren und Schaltungsanordnung zur sicheren Ausführung von sicherheitsrelevanten Funktionen bei einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine oder einem Roboter
The invention further relates to a method for machining a workpiece (16) by means of a tool (18) of a numerically controlled machine tool (10).
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Bearbeitung eines Werkstücks (16) mittels eines Werkzeugs (18) einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine (10).
The method for controlling a numerically controlled machine tool as defined in claim 8, further comprising displaying said stop-time status on a screen.
Verfahren zum Steuern einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch Anzeigen des Stoppzeitstatus auf einem Schirm.
The method for controlling a numerically controlled machine tool as defined in claim 9, further comprising: modified information presented in said displaying step for modifying said resumption processing.
Verfahren zum Steuern einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch modifizierte Information, die in dem Anzeigeschritt dargestellt wird, zum Modifizieren der Wiederaufnahmeverarbeitung.
A method of controlling a numerically controlled machine tool operative to execute a machining program as set forth in claim 12, further comprising correcting at least one of the execution times and the execution position of said program nest structure.
Verfahren zum Steuern einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine, die betreibbar ist, ein Bearbeitungsprogramm nach Anspruch 12 auszuführen, mit dem Schritt des Korrigierens wenigstens entweder der Ausführungszeiten oder der Ausführungsposition der Programmverschachtelungsstruktur.
Device according to Claim 14, characterised in that the emission source (27) is mounted in place of the tool-holder spindle of a numerically controlled machine tool, the prosthesis (16) being, for its part, fixed to a machining support (26).
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Emissionsquelle (27) am Ort der Werkzeughalterspindel einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine angebracht ist, wobei die Prothese (16) ihrerseits auf einem Werkstückhalter (26) befestigt ist.
Servo-drive according to one of Claims 1 to 15, characterized in that this is a fast-response four-quadrant drive of relatively high power, which can be controlled over the full speed range, particularly the spindle drive of a numerically controlled machine tool.
Servoantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß es sich um einen reaktionsschnellen über den vollen Drehzahlbereich steuerbaren Vierqauadranten-Antrieb größerer Leistung, insbesondere den Spindelantrieb einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine handelt.
ACTIVE DATUM FOR COORDINATE REFERENCE IN A NUMERICALLY CONTROLLED MACHINE TOOL.
AKTIVE GRÖSSE FÜR DIE REFERENZ-KOORDINATEN IN EINER NUMERISCH GESTEUERTEN WERKZEUGMASCHINE.
The method as recited in claim 1, wherein the plurality of points are received from a part program for a numerically controlled machine tool, and wherein the method further comprises: programming a spline interpolation command in the part program.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Mehrzahl der Punkte von einem Werkstückprogramm für eine numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine empfangen werden und wobei das Verfahren ferner Folgendes umfasst: Programmieren eines Spline-Interpolation-Befehls im Werkstückprogramm.
In a numerically controlled machine tool process to modify the outer contour of a work piece e.g. a mineral slab.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bearbeitung der Außenkontur von Werkstücken.
A machining centre (MC for short) for metal is called a numerically controlled machine tool and is designed for processing workpieces with complex prismatic geometries using a single clamping process.
Ein Metall-Bearbeitungszentrum (kurz: BAZ) wird eine numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine genannt, die dafür ausgelegt ist, Werkstücke mit komplexen prismatischen Geometrien mit einer einzigen Aufspannung zu bearbeiten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 47 ms.
