Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a parallel use
Vertaling van "a parallel use" in Duits
ein paralleler Betrieb
Asus points out in the manual that a parallel use of both operating systems is not allowed due to licensing restrictions.
Asus weist im Hardware-Handbuch darauf hin, dass ein paralleler Betrieb beider System-Varianten aus lizenzrechtlichen Gründen nicht gestattet ist.
By means of a special loading switch, a parallel use on the network as well as a self-sufficient use without network is always guaranteed.
Durch eine spezielle Ladeschaltung ist ein paralleler Betrieb am Netz sowie ein autarker Betrieb ohne Netz jederzeit gewährleistet.
In particular regarding new viruses, a parallel use of multiple virus scanners significantly improves the overall security.
Gerade bei neuen Viren erhöht sich die Sicherheit beim parallelen Einsatz von mehreren verschiedenen Virenscannern um ein Vielfaches.
An experimental study in the field of baby food helps to answer the question whether such a parallel use is still necessary in the future.
Mit Hilfe einer experimentellen Studie im Bereich Babynahrung widmet sich der vorliegende Beitrag der Frage, ob in Zukunft auf eine parallele Nutzung verzichtet werden kann.
Which conditions should be met for car owners to agree to a parallel use of the car battery?
Welche Voraussetzungen sollten gegeben sein, damit Fahrzeughalter in eine Parallelnutzung der Fahrzeugbatterie einwilligen?
Among those trends are innovative user devices for a parallel use of several wireless networks, new audio and video stream services over mobile networks or the utilization of mobile networks as upward channel for interactive TV programs.
Zu diesen Trends zählen innovative Endgeräte, die parallel auf mehrere Funknetze zugreifen können ebenso wie das Angebot von Audio- und Videostreams über Mobilfunknetze oder die Einbindung des Mobilfunks als Rückkanal für interaktive Fernsehprogramme.
The old HTTP based connection checks will remain present as not all captive portals will support this API so we will see a parallel use for years.
Die alten HTTP-basierten Verbindungsprüfungen bleiben bestehen, da nicht alle Captive Portals diese API unterstützen. Wir werden mit Sicherheit in den kommenden Jahren noch zweigleisig fahren.
This means that a parallel use of Standard and e.g. Professional or Enterprise editions is not possible.
Klarstellend bedeutet dies, dass ein paralleler Einsatz von Standard- und z.B. Professional oder Enterprise Editionen nicht möglich ist.
A parallel use of ligatures is seen in the creation of script fonts that join letterforms to simulate handwriting effectively.
Die Verwendung von Ligaturen ist in keiner europäischen Sprache orthografisch vorgeschrieben, sie ist ein reines Stilmittel und variiert von Schriftart zu Schriftart.
A parallel use of two accounting systems would cause additional costs for the Member States.
Eine parallele Verwendung der beiden Rechnungssysteme hätte den Mitgliedstaaten zusätzliche Kosten verursacht.
Synoniemen voor a parallel use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
