We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Parametereinstellung
This allows you to benefit from additional practical features such as a commissioning assistant, a parameter setting option and monitoring options.
Dadurch profitieren Sie von weiteren praktischen Funktionen wie einem Inbetriebnahme-Assistenten, einer Einstellungsmöglichkeit von Parametern sowie Monitoring Optionen.
The optimization of the design is a parameter setting method to improve the behavior of a system.
Die Konstruktionsoptimierung ist eine Methode, die Parameter so einzustellen, dass sich das Verhalten eines Systems verbessert.
The system according to any one of claims 1 to 4, further comprising a parameter setting interface system allowing modem parameters to be set at said configuration system (24).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, das ferner ein Parametereinstellungs-Schnittstellensystem umfasst, das ermöglicht, Modemparameter in dem Konfigurationssystem (24) zu setzen.
There is the danger of confusion during assembly or exchange since the housing (1) in which the circuit having a parameter setting is arranged cannot be seen from outside.
Da dem Gehäuse (1) von außen nicht anzusehen ist, welche Parametereinstellung die im Gehäuse (1) angeordnete Schaltung (4) aufweist, ist bei der Montage oder bei einem Austausch die Gefahr der Verwechslung gegeben.
The automated system (100) of claim 1, further comprising an override switch (135) operable to instruct said controller (130) whether to adjust said at least one parameter setting when the user changes a parameter setting.
Automatisches System (100) nach Anspruch 1, welches ferner einen Überschreibungsschalter (135) aufweist, der betätigt werden kann, um die Steuerung (130) anzuweisen, ob sie die wenigstens eine Parametereinstellung anpassen soll, wenn der Benutzer eine Parametereinstellung ändert.
Nor can the risk of a parameter setting error be precluded.
Gleichzeitig ist die Gefahr eines Parametrierfehlers nicht auszuschließen.
1 is a block diagram for a parameter setting to be carried out of the integrated circuit assembly 10 is illustrated.
1 ist das Blockschaltbild für einen durchzuführenden Parametriervorgang der integrierten Schaltungsanordnung 10 dargestellt.
According to the invention, the system, which consists of the field device and the field device power-supply module, is operated and a parameter setting of at least one energy-supply parameter is varied.
Gemäß dem Verfahren wird das System aus dem Feldgerät und dem Feldgerät-Stromversorgungsmodul betrieben und eine Parametereinstellung von mindestens einem Energieversorgungs-Parameter variiert.
The signal processing apparatus according to claim 12, characterized in that the noise suppressor (30) comprises a parameter setting means (410,411) for setting a parameter so as to select a noise suppression characteristic, the parameter varying the noise suppression characteristic.
Signalverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Rauschunterdrücker (30) ein Parameter-Einstellmittel (410,411) zum Einstellen eines Parameters enthält, um somit eine Rauschunterdrückungscharakteristik auszuwählen, wobei der Parameter die Rauschunterdrückungscharakteristik variiert.
A facsimile apparatus according to Claim 1, characterized in that said facsimile apparatus further comprises a parameter setting means (17) for setting at least one operation parameter to said facsimile apparatus, wherein said information comprises information indicating said set operation parameter.
Faksimilegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß es ferner eine Parametereinstelleinrichtung (17) zum Einstellen mindestens eines Betriebsparameters des Faksimilegeräts aufweist, wobei die Information solche Information umfaßt, die den eingestellten Betriebsparameter kennzeichnet.
Subsequently, a parameter setting of at least one energy-supply parameter of the field device power-supply module (WA) is read out automatically from a data bank and downloaded into said field device power supply-module (WA).
Anschließend wird eine Parametereinstellung von mindestens einem Energieversorgungs-Parameter des Feldgerät-Stromversorgungsmoduls (WA) aus einer Datenbank automatisiert ausgelesen und dieser in das Feldgerät- Stromversorgungsmodul (WA) geladen.
DaSoft is a parameter setting and programming software for data acquisition systems of the families DASIM and SIQUAD.
DAQSoft ist eine Erfassungssoftware für Daten, die mit den Messverstärkersystemen DASIM oder SIQUAD aufgezeichnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.