Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a part of basic
Examples with "a part of basic" and their translation in Duits
Such first aid is therefore a part of basic training for all modern armed forces.
In allen modernen Streitkräften ist die Sanitätsausbildung daher Teil der Grundausbildung.
However, the teaching of foreign languages must also be a part of basic and continuing vocational training.
Notwendig ist aber eine Verzahnung der Vermittlung von Fremdsprachenkenntnissen mit der Berufsausbildung und der beruflichen Weiterbildung.
Since the master study course is a part of basic education, there is, as a rule, the entitlement to a scholarship.
Da der Master-Studiengang ein Teil der Erstausbildung ist, ist er in der Regel stipendienberechtigt.
Therefore the insurance option is not a part of basic strategy, which is the optimal blackjack strategy.
Daher ist die Versicherungsoption kein Teil der Basisstrategie, die der optimale Weg ist Blackjack zu spielen.
Still, regardless of whether you are doing it for sport or for recreation, and no matter what stroke you use, swimming is one of the most popular recreational activities - even being taught as a part of basic education in some countries.
Ganz gleich, ob man es als Sport betreibt oder ob es eher der Entspannung und Erholung dient, und unabhängig davon, welchen Schwimmstil man bevorzugt, Schwimmen gehört zu den wohl beliebtesten Freizeitaktivitäten - und wird in einigen Ländern sogar in der Grundschule unterrichtet.
If contrast sensitivity is not a part of basic training at the university, it is advisable to gather a group to discuss assessment of contrast sensitivity.
Falls Kontrastempfindlichkeit nicht ein Teil des Grundstudiums an der Universität ist, ist es empfehlenswert eine Gruppe zusammen zu stellen, um Kontrastempfindlichkeitstests zu diskutieren.
And so in this 'liquidation of war potential' a part of basic industry, if not of peace industry, had to suffer.
Und so musste bei dieser „Liquidierung des Kriegspotentials" auch ein Teil, wenn nicht der Friedensindustrie, so doch jedenfalls der Grundindustrie, daran glauben.
Much Apple software depends on various machine code routines that are a part of BASIC in ROM, and it is likely that the Laser would not have been as successful had it not had compatible ROM entry points.
Ein großer Teil der Apple Software beruhte auf verschiedenen Assembler-Routinen welche einen Teil des BASIC im ROM darstellten. Es gilt als sehr wahrscheinlich, dass der Laser nicht so erfolgreich gewesen wäre, wenn er keine kompatiblen ROM-Einstiegspunkte besessen hätte.
Only the academy cadets got this live lecture, as far as Miles knew, though his father talked of canning it on holovid and making it a part of basic training Service-wide.
Nur die Akademiekadetten bekamen diese Vorlesung live, soweit Miles wußte, doch sein Vater sprach davon, sie auf Holovid aufnehmen zu lassen und zu einem Teil der Grundausbildung in den ganzen Streitkräften zu machen.
Weight plates are of versatile use and present a part of basic equipment of a strength athlete.
Hantelscheiben können vielseitig eingesetzt werden und stellen einen Teil der Grundausrüstung eines Kraftsportlers dar.
Since the school year 2005/2006 is the first grade of Basic school Montessori officially a part of Basic school and Nursery school Kladno, Norská 2633.
Seit dem Schuljahr 2005/2006 ist das erste Grad Montessori-Grundschule offiziell Teil der Grundschule und Kindergarten Kladno, Norská 2633.
For the ancient Romans, water was used for much more than drinking: it was a part of basic health and wellness.
Für die alten Römer war Wasser nämlich viel mehr als nur ein Getränk: Wasser war für sie Wellness.
Andere resultaten
Dignity and social participation are not a part of charity but basic rights.
Würde und gesellschaftliche Teilhabe sind keine Almosen, sondern Grundrechte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1091580. Exact: 12. Verstreken tijd: 1313 ms.
