We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine partielle Negation
State capitalism - a partial negation of capitalism
Der Staatskapitalismus - eine partielle Negation des Kapitalismus
Thus when the state regulates the allocation of capital and labour power, the price of commodities, etc., it is most certainly a partial negation of capitalism.
Sicherlich handelt es sich um eine partielle Negation des Kapitalismus, wenn der Staat den Fluss von Kapital und Arbeitskräften lenkt oder die Warenpreise beeinflußt.
Monopoly capitalism means a partial negation of the Marxian law of value but on the basis of the law of value itself.
Der Monopolkapitalismus ist eine partielle Negation des Wertgesetzes auf der Grundlage des Wertgesetzes.
Furthermore, state capitalism is a partial negation of labour power as a commodity.
Darüber hinaus führt der Staatskapitalismus zur partiellen Negation des Warencharakters der Arbeitskraft.
The regulation of economic activity by the state is, in itself, a partial negation of the law of value [A], even if the state is, as yet, not the repository of the means of production.
Die staatliche Regulierung wirtschaftlicher Entwicklungen stellt in sich schon eine partielle Negation des Wertgesetzes (vgl. hierzu die Ausführungen in Kapitel VII) dar, auch dann, wenn der Staat noch nicht zum „Universalvertreter", aller Produktionsmittel geworden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.