We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rebates shall comprise such amounts to the extent that they represent a partial refund of premiums resulting from the experience of individual contracts.
Die erfolgsunabhängigen Beitragsrückerstattungen umfassen derartige Beträge insoweit, als sie eine Teilrückerstattung von Beiträgen aufgrund des Verlaufs einzelner Verträge darstellen.
We left here and have applied for a partial refund.
Shortly after, he cancels the mission and asks for a partial refund.
Kurz darauf storniert er die Mission und bittet um eine teilweise Rückerstattung.
But we can accept a partial refund to compensate your damage.
Wir können jedoch eine teilweise Rückerstattung akzeptieren, um Ihren Schaden zu ersetzen.
But we can accept a partial refund for compensating the damaged part.
Wir können jedoch eine teilweise Rückerstattung für den Ersatz des beschädigten Teils akzeptieren.
The company should at the very least offer a partial refund.
Das Unternehmen sollte zumindest eine teilweise Rückerstattung anbieten.
Under extraordinary circumstances a partial refund may be possible.
Unter außergewöhnlichen Umständen ist eine teilweise Rückerstattung möglich.
I should get at least a partial refund.
Ich sollte zumindest eine teilweise Rückerstattung erhalten.
If we are unable to visit the ice cave, there will be a partial refund.
Wenn wir die Eishöhle nicht besuchen können, erfolgt eine teilweise Rückerstattung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.