Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a partial second generation
Vertaling van "a partial second generation" in Duits
einer partiellen zweiten Generation
eine partielle zweite Generation
Only rarely single individuals of a partial second generation are observed.
Nur selten schlüpfen im Hochsommer einzelne Falter einer partiellen zweiten Generation.
In breeding the caterpillars hatch, if the eggs are not kept cold (at least at night), in a warm room in the autumn and develop into a partial second generation, which does not occur in the field.
In der Zucht schlüpfen die Raupen, sofern die Eier nicht zumindest nachts kalt gehalten werden, im warmen Zimmer bereits im Herbst und entwickeln sich zu einer partiellen zweiten Generation, was im Freiland nicht vorkommt.
In the south, there is sometimes a partial second generation.
Im Süden kommt manchmal eine partielle zweite Generation dazu.
The pupae hibernate and the adults occur between March and June or even later usually in a single generation with prolonged appearance, but obviously also in a partial second generation.
Die Puppen überwintern und die Falter fliegen zwischen März und Juni, teils auch noch später, in einer Generation mit langer Schlupfzeit. Es kommt aber in gewissem Umfang offensichtlich auch eine partielle zweite Generation hinzu.
Locally, there is a partial second generation in lowlands in August.
Lokal kommt in tiefer gelegenen Regionen eine partielle zweite Generation im August dazu.
In southern Europe, a partial second generation may occur.
In Südeuropa soll eine partielle zweite Generation gebildet werden.
The moth flies in one generation mostly in May and June (early July), with relatively often a partial second generation with emergence in about August.
Der Falter fliegt in meist einer Generation im Mai und Juni (Anfang Juli), wobei verhältnismäßig oft Falter einer partiellen zweiten Generation etwa im August auftauchen.
Very rarely a few individuals of a partial second generation emerge between late July and September.
Sehr selten werden wenige Falter einer partiellen zweiten Generation Ende Juli bis September beobachtet.
In many areas a partial second generation is observed in July and August, which represents only a very small part of the population in the northern regions (e.g. Askio), but is more regular in Southern Greece.
In vielen Gebieten kommt es zur Ausbildung einer partiellen zweiten Generation im Juli und August, die in den nördlicheren Gegenden (etwa Askion) oft nur einen sehr geringen Teil der Population umfasst, aber etwa in Südgriechenland auch regelmäßig zu beobachten ist.
A partial second generation occurs only rarely.
Selten kommt es zur Ausbildung einer partiellen zweiten Generation.
Only very rarely there is a partial second generation formed in the late summer.
Nur sehr selten wird eine partielle 2. Generation im Spätsommer ausgebildet.
Colias phicomone is on the wing in mostly a single in the lowest sites there is rarely a partial second generation.
Der Falter fliegt in meist einer Generation und bildet nur sehr selten in den tiefsten Lagen auch eine sehr partielle zweite Generation aus.
In lower and warm habitats Diacrisia sannio often has a partial second generation in August.
Vor allem in tiefen, warmen Lagen wird regelmäßig eine partielle zweiten Generation im August ausgebildet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
