Download for Windows Premium
Publiciteit
a particularly difficult situation

Vertaling van "a particularly difficult situation" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer besonders schwierigen Lage befinden
einer besonders schwierigen Situation
eine besonders schwierige Situation
The organization places particular emphasis on supporting girls, who are often in a particularly difficult situation.
Einen besonderen Schwerpunkt legt die Organisation auf die Unterstützung von Mädchen, die sich oft in einer besonders schwierigen Lage befinden.
For these stocks, which are in a particularly difficult situation, the management focus is now on rebuilding the biomass.
Bei diesen Beständen, die sich in einer besonders schwierigen Lage befinden, liegt der Bewirtschaftungsschwerpunkt nun auf dem Wiederaufbau der Biomasse.
Disadvantaged people are in a particularly difficult situation.
Benachteiligte Menschen sind in einer besonders schwierigen Situation.
In a particularly difficult situation, we apply a cardinal method - bankruptcy procedure.
In einer besonders schwierigen Situation wenden wir eine Kardinalmethode an - das Insolvenzverfahren.
It is a very broad agreement which will undoubtedly increase commercial transactions between the European Union and Chile and this is positive at a time when many countries in Latin America are in a particularly difficult situation.
Diese Tatsache ist positiv, gerade in einer Zeit, da viele der Staaten in Lateinamerika eine besonders schwierige Situation durchleben.
A particularly difficult situation is in the area of the village of Alikianos, where a 3.5 km long power line must be rebuilt, which has been completely destroyed.
Eine besonders schwierige Situation ist im Bereich des Dorfes Alikianos, wo eine 3,5 km lange Stromleitung umgebaut werden muss, die vollständig zerstört wurde.
Help the person conquer the temptation to use drugs if a particularly difficult situation presents itself.
Hilf der Person dabei, die Verlockung der Droge zu besiegen, sollte es zu einer besonders schwierigen Situation kommen.
All this is done with very high hygiene measures, which leads to a particularly difficult situation regarding the development status of the fowl.
Das Ganze erfolgt unter höchsten Hygienemaßnahmen, was zu einer besonders schwierigen Situation bezüglich des Entwicklungsstatus der Tiere führt.
It is still an open question but, in principle, there are no obstacles to the effective use of resources for the benefit of young people or other groups which are in a particularly difficult situation.
Die Frage ist weiterhin offen, aber grundsätzlich spricht nichts gegen den effektiven Einsatz von Ressourcen zum Nutzen junger Menschen oder anderer Gruppen, die sich in einer besonders schwierigen Lage befinden.
Ad hoc rules are laid down to protect vulnerable categories of persons who are in a particularly difficult situation in the event of a traumatic break in the family links due to domestic violence, repudiation and the like.
Ad-hoc-Regelungen sind für gefährdete Personen vorgesehen, die sich infolge eines traumatischen Abbruchs der Familienbindungen, beispielsweise im Zusammenhang mit Gewalt in der Ehe oder aufgrund von Verstoßung, in einer besonders schwierigen Lage befinden.
The European Parliament has far-reaching opportunities to improve this situation, particularly in countries where women are in a particularly difficult situation due to widespread poverty.
Das Europäische Parlament hat weitreichende Möglichkeiten, um diese Situation zu verbessern, insbesondere in Ländern, in denen sich Frauen aufgrund der weitverbreiteten Armut in einer besonders schwierigen Lage befinden.
Direct support for organizations and individuals in a particularly difficult situation.
Direkte Hilfe für Organisationen und Personen in besonders schwieriger Lage.
Separation and divorce are a particularly difficult situation for both parents and children.
Trennung und Scheidung stellen für Eltern und Kinder gleichermaßen eine schwierige Situation dar.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 80 ms.