We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Weg parallel
Bahnen parallel
Behind the bridge, a steep footpath takes you up the slope, until it meets a path parallel to the L 207.
Hinter der Brücke geht es auf einem Fußpfad steil den Hang hoch, bis der Pfad auf einen Weg parallel zur L 207 trifft.
From here take a path parallel to the beach in a north-westerly direction to Fundo das Figueras, where you have lunch.
Von hier aus nehmen Sie einen Weg parallel zum Strand in nordwestlicher Richtung zum Fundo das Figueras, wo Sie zu Mittag essen.
A correct swing plane will run a path parallel to the glass.
Eine korrekte Schwingenfläche läßt einen Weg laufen, der zum Glas parallel ist.
They leapt and dove in tandem on a path parallel to our boat.
Do not go left uphill, although this path is clearer, but go downhill to the right on a path parallel with the track.
Wählen Sie nicht den breiteren Pfad nach links bergauf, sondern gehen Sie nach rechts abwärts, auf den Pfad der sich zuerst parallel zu dem Wanderweg schlängelt.
The device of claim 6 or 7, characterized in that the fixture is movable relative to said steeling rods in a path parallel to said common plane.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung relativ zu den Schleifstangen auf einem zu der gemeinsamen Ebene parallelen Weg bewegbar ist.
Apparatus as in claim 6, in which the tube and pulley wheel are unitarily mounted, and means for providing relative movement between the drum and the unitary pulley wheel and tube radially of the drum and along a path parallel to the drum axis.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Röhre und das Führungsrad zusammen angeordnet sind und Mittel vorgesehen sind, um eine Relativbewegung zwischen der Trommel und der Einheit aus Führungsrad und Röhre radial zur Trommel und entlang eines Pfades parallel zu der Trommelachse zu erzeugen.
A magnetic transducer according to claim 5 wherein said transducing gap (20) has a width extending in the direction of a width of said transducer, and said control windings (38,39) are disposed to provide control flux in a path parallel to said transducer width.
Magnetwandler nach Anspruch 5, in dem der Wandlerspalt (20) eine Breite in Richtung einer Breite des Wandlers besitzt und die Steuerwicklungen (38, 39) zur Abgabe von Steuerfluß in einem zur Wandlerbreite parallelen Weg angeordnet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.